decrease குறை kuṟai (kore) (2b intr) ebb; flow back; be diminished; lessen, reduce, drop, decline, dwindle, fall off; die down, abate, subside, tail off, wane; plummet, plunge
Usage:
எரிமலை வெடிக்க நிறுத்தியதிலிருந்து அக்கினிக்குழம்பின் ஓட்டம் குறைந்துள்ளது erimalai veṭikka niṟuttiyatiliruntu akkiṉikkuḻampiṉ ōṭṭam kuṟaintuḷḷatu erimale veḍikka niṇṇaduleendu akkinikkoḻambooḍa ooṭṭam korenjirukku The flow of lava has decreased, now that the volcano has stopped erupting.
குறை kuṟai (kore) (6b tr) make short or less; cause to grow smaller; lower
Usage:
உடல் எடையைக் குறைக்க நான் மிகவும் கஷ்டப்பட்டேன் uṭal eṭaiyaik kuṟaikka nāṉ mikavum kaṣṭappaṭṭēṉ oḍambe korekka naan romba kaṣḍapaṭṭeen I struggled a lot to decrease my body weight.
deficient, be குறை kuṟai (kore) (2b intr) be wanting or lacking; be inadequate, insufficient, limited, poor, scant; be short of/on, be low on some quality or quantity
Usage:
சூறாவளி மற்றும் சுனாமி நிவாரணத் திட்டம் குறையாக இருந்தது cūṟāvaḷi maṟṟum cuṉāmi nivāraṇat tiṭṭam kuṟaiyāka iruntatu suuraavaḷi, sunaami nivaaraṇa tiṭṭam koreyaa irundudu The program for hurricane and tsunami relief was deficient.
detract குறை kuṟai (kore) (6b tr) reduce or make less by taking away a part; diminish, lower in quality, value, etc.
Usage:
அவனுடைய கெட்ட நடத்தை அவன் நன்னடத்தையைக் குறைக்கிறது avaṉuṭaiya keṭṭa naṭattai avaṉ naṉṉaṭattaiyaik kuṟaikkiṟatu avanooḍa keṭṭa naḍatte avan nannaḍatteye korekkidu His bad manners detract from his good character.
ease குறை kuṟai (kore) (6b tr) alleviate, lighten, or lesson pain, care, speed, etc.
Usage:
இப்பொழுது வலி குறைந்துவிட்டதா? ippoḻutu vali kuṟaintuviṭṭatā? ippo vali korenjiḍuccaa? Has the pain eased now?
Synonyms:
நீக்கு (3 tr) (niikku)
fade out குறை kuṟai (kore) (2b intr) lose volume, as a radio signal; break up, as a cell phone signal
Usage:
நடந்துகொண்டே தொலைபேசியில் பேசிக்கொண்டிருப்பதனால் உங்கள் பேச்சின் தொணி குறைந்துகொண்டே இருக்கிறது naṭantukoṇṭē tolaipēciyil pēcikkoṇṭiruppataṉāl uṅkaḷ pēcciṉ toṇi kuṟaintukoṇṭē irukkiṟatu naḍandukiṭṭee foonle peesikiṭṭu irukkradunaale unga peeccooḍa toṇi korenjikiṭṭee irukku Because I am walking and talking into the phone at the same time, your voice is fading in and out
fizzle (out) குறை kuṟai (kore) (2b intr) decrease, wane, diminish; be missing or wanting; disappear, be reduced to nothing; peter out; come a poor end; fail, go belly up; come to a bad, poor or ignominous end; become useless or worthless
Usage:
ஏன் திடீரென்று உனக்குப் படிப்பில் ஆர்வம் குறைந்துவிட்டது? ēṉ tiṭīreṉṟu uṉakkup paṭippil ārvam kuṟaintuviṭṭatu? een tiḍiirṇṇu onakku paḍippule aarvam korenjiḍuccu? Why has your interest in studies suddenly fizzled?
Synonyms:
குட்டிச்சுவராகப் போ (3b intr) (kuṭṭiccuvaraa poo)
flag குறை kuṟai (kore) (2b intr) diminish; grow less, as in enthusiasm, vigor, strength, etc.; droop, hang down, as plants in dry weather; become weak, tired or emaciated; dry up, wither or fade
Usage:
அவனுடைய உற்சாகம் மூன்றாம் சுற்றுக்குப் பின்னால் குறைந்துவிட்டது avaṉuṭaiya uṟcākam mūṉṟām cuṟṟukkup piṉṉāl kuṟaintuviṭṭatu avanooḍa urcaaham muuṇaavadu suttukku pinne korenjipooccu His enthusiasm began to flag after the third round.
Synonyms:
வாடு (3 intr) (vaaḍu) கம்மியாகு (3b intr) (kammi aahu) வதங்கு (3 intr) (vadangu)
grow scarce குறை kuṟai (kore) (2b intr) get scarce or dear; diminish; grow less, decrease
Usage:
சுனாமி தாக்கிய பகுதிகளில் உபாயங்கள் குறைந்திருக்கின்றன. மக்கள் அதனால் பட்டினியாக இருக்கிறார்கள் cuṉāmi tākkiya pakutikaḷil upāyaṅkaḷ kuṟaintirukkiṉṟaṉa. makkaḷ ataṉāl paṭṭiṉiyāka irukkiṟārkaḷ sunaami taakkuna pahudiyle obaayanga korenjirukku. jananga adunaale paṭṭiniyaa keḍakkraanga Resources have grown scarce in the areas affected by the Tsunami, and people are starving.
Synonyms:
தட்டுப்பாடு ஏற்படு (4 intr 3pn + dat) (taṭṭu-paaḍu eer-paḍu)
grow short குறை kuṟai (kore) (2b intr) become short; grow less; diminish in length
Usage:
நேரம் குறைந்துகொண்டு இருக்கிறது. நமக்கு நிறைய வேலை இருக்கிறது nēram kuṟaintukoṇṭu irukkiṟatu. namakku niṟaiya vēlai irukkiṟatu neeram korenjukiṭṭirukku. namakku nereya veele irukku Time is growing short, and we have much work to do.
knock (down/over) குறை kuṟai (kore) (6b tr) lower or reduce, as prices, etc.
Usage:
நாங்கள் எங்கள் ஒலிப்பதிவு நாடாவின் விலையைப் பதினெட்டு ரூபாயாகக் குறைத்திருக்கிறோம் nāṅkaḷ eṅkaḷ olippativu nāṭāviṉ vilaiyaip patiṉeṭṭu rūpāyākak kuṟaittirukkiṟōm naanga enga kaseṭṭooḍa veleye padineṭṭu ruubaayaa koreccirukkoom We've knocked down the price of our cassette to Rs. 18.
lack குறை kuṟai (kore) (2b intr) be missing from a specified number, total, or minimum; be wanting; be needed or required
Usage:
கோரத்திற்கு ஒரு ஆள் குறைகிறது kōrattiṟku oru āḷ kuṟaikiṟatu koorattukku oru aaḷ koreyudu One member is lacking for there to be a quorum.
Synonyms:
தேவைப்படு (4 intr) (teeveppaḍu) குறைவாக இரு (7 intr) (korevaa iru) கிடையாது (2b intr) (keḍeyaadu)
lag (behind) குறை kuṟai (kore) (2b intr) flag or wane, as interest, attention, etc.; become slower or lower
Usage:
பாதிக் கதையிலேயே என் ஆர்வம் குறைந்தது pātik kataiyilēyē eṉ ārvam kuṟaintatu paadi kadeyleeye en aarvam korenjadu My interest began to lag by the middle of the story.
lessen குறை kuṟai (kore) (2b intr) (of income, expenditure, resources, and facilities) grow or become less; decrease; diminish, go down, become scarce; shrink, dry up
Usage:
அனேகமாக இந்த நூற்றாண்டில் எண்ணை வளம் குறையலாம் aṉēkamāka inta nūṟṟāṇṭil eṇṇai vaḷam kuṟaiyalām aneehamaa inda nuuḍraaṇḍule eṇṇe vaḷam koreyalaam. Oil reserves will probably lessen in this century.
Synonyms:
சுருங்கு (3 intr) (surungu)
lower குறை kuṟai (kore) (6b tr) shorten; diminish; make less, lessen, bring down; reduce, as inflation, prices, etc.
Usage:
கடைக்காரர் விலையைச் சற்றும் குறைக்கவில்லை kaṭaikkārar vilaiyaic caṟṟum kuṟaikkavillai kaḍekkaarar veleye konjamkuuḍak korekkale The shopkeeper did not lower his price, not even a wee bit.
lower (become) குறை kuṟai (kore) (2b intr) (of price, temperature, water level, etc.) grow less; diminish or decrease; go down; sink, plummet
Usage:
அந்த அணையில் தண்ணீர் மட்டம் குறைந்தது anta aṇaiyil taṇṇīr maṭṭam kuṟaintatu anda aṇeyile taṇṇi maṭṭam korenjadu The water level in the damn has gotten lower.
Synonyms:
தாழ் (2 intr) (taaṛ) இறங்கு (3 intr) (erangu)
minimize குறை kuṟai (kore) (6b tr) reduce or lessen s.t. to the minimum; cut down on s.t.
Usage:
நீங்கள் பேசுவதைக் குறைத்துக் கொண்டால் எந்தப் பிரச்சனையும் வராது nīṅkaḷ pēcuvataik kuṟaittuk koṇṭāl entap piraccaṉaiyum varātu niinga peesurade koreccikkiṭṭaa enda praccneyum varaadu If you would minimize your tendency to talk constantly, there won't be any problems.
mitigate (against) குறை kuṟai (kore) (6b tr) lessen s.t. as of pain; soften; subdue; make less severe, serious, or painful; make milder or less intense; alleviate, reduce, diminish, weaken, attenuate, allay, assuage, palliate, appease
Usage:
நான் சாப்பிட்ட மருந்து என் தலைவலியை நன்றாகக் குறைத்துவிட்டது nāṉ cāppiṭṭa maruntu eṉ talaivaliyai naṉṟākak kuṟaittuviṭṭatu naan saappiṭṭa marundu ennooḍa talevaliye nallaa korecciṭṭu The medicine I took mitigated the pain of my headache a lot.
reduce குறை kuṟai (kore) (6b tr) make smaller or less in amount, degree, or size; weaken the effect of s.t.; lessen, lower, decrease, diminish, cut, curtail, contract, shorten, abbreviate, moderate, mitigate, mollify
Usage:
அவன் தன்னுடைய பெட்டியின் கனத்தைக் குறைத்தான் avaṉ taṉṉuṭaiya peṭṭiyiṉ kaṉattaik kuṟaittāṉ avan tannooḍa poṭṭiyooḍa ganatte koreccaan He reduced the weight of his suitcase.
Synonyms:
தணி (6b tr) (taṇi) கட்டுப்படுத்து (3 tr) (kaṭṭuppaḍuttu) தாழ்த்து (3 tr) (taaṛttu) குறுகு (3 intr) (kuruhu) சுருங்கு (3 intr) (surungu)
scale down குறை kuṟai (kore) (6b tr) reduce by a certain rate, diminish, cut back
Usage:
செலவைக் குறைக்க வேண்டியதாக இருந்தது celavaik kuṟaikka vēṇṭiyatāka iruntatu selave korekka veeṇḍiyadaayirundu We had to scale down our expenses.
shorten குறை kuṟai (kore) (6b tr) reduce in length, amount or extent; make shorter; cut down, take in; reduce in force,efficacy or intensity
Usage:
கால் சட்டையைத் தையல் காரனிடம் கொண்டு போய் நீளத்தைக் குறைக்கச் சொல்லவேண்டும் kāl caṭṭaiyait taiyal kāraṉiṭam koṇṭu pōy nīḷattaik kuṟaikkac collavēṇṭum kaal caṭṭeye tayyakkaaranṭṭe koṇḍu pooy niiḷatte korekka sollaṇum You should take these trousers to the tailor and tell him to shorten them.
Synonyms:
குறுக்கு (3 tr) (kuṛukku)
slash குறை kuṟai (kore) (6b tr) curtail, cut or reduce drastically, esp. prices
Usage:
மண்ணெண்ணெயின் விலையை எப்பொழுதும் அதிகப்படுத்துவதற்குப் பதிலாக அவர்கள் எப்பொழுதாவது அதன் விலையைக் குறைப்பார்களென நான் விரும்புகிறேன் maṇṇeṇṇeyiṉ vilaiyai eppoḻutum atikappaṭuttuvataṟkup patilāka avarkaḷ eppoḻutāvatu ataṉ vilaiyaik kuṟaippārkaḷeṉa nāṉ virumpukiṟēṉ maṇṇeṇṇeyooḍa veleye eppavum adiha paḍutturadukku badilaa avanga eppayaavadu adooḍa veleye koreppaangaṇṇu naan aase paḍreen I wish they'd slash oil prices once in a while, instead of constantly raising them!
trim குறை kuṟai (kore) (6b tr) remove excess by cutting; reduce the size, amount, or number of.
Usage:
இந்த மாதத்தின் செலவுகளைக் குறைக்கவில்லையென்றால் நம்மால் அடுத்த மாதம் வெளியூர் போகமுடியாது inta mātattiṉ celavukaḷaik kuṟaikkavillaiyeṉṟāl nammāl aṭutta mātam veḷiyūr pōkamuṭiyātu inda maasattooḍa selaveyellaam korekkaleṇṇaa nammaale aḍutta maasam veḷiyuur pooha muḍiyaadu We can't travel out of town next month if we don't trim our expenses this month.
Synonyms:
கத்தரி (6b tr) (kattari) சிறிதாக்கு (3 tr) (cinnadaakku)
undercut குறை kuṟai (kore) (6b tr) sell at lower prices, or work for lower wages than
Usage:
அடுத்தக் கடையில் இருக்கும் ஆள் என் விலையை எப்பொழுதும் குறைக்க முயற்சி செய்துகொண்டிருக்கிறான் aṭuttak kaṭaiyil irukkum āḷ eṉ vilaiyai eppoḻutum kuṟaikka muyaṟci ceytukoṇṭirukkiṟāṉ aḍutta kaḍeyle irukra aaḷu ennooḍa veleye eppavum korekka moyarci senjuṭṭrukkaan The man in the next shop always tries to undercut my prices.
understate குறை kuṟai (kore) (6b tr) detract from; minimize, make less; reduce; decrease; dismiss, diminish; (inf.) knock, pooh-pooh
Usage:
நீ அவள் கடைசி நாவலின் சிறப்பைக் குறைக்கப் பார்க்கிறாய் nī avaḷ kaṭaici nāvaliṉ ciṟappaik kuṟaikkap pārkkiṟāy nii ava kaḍesi naavalooḍa serappe korekka paakkree You're trying to understate the importance of her last novel.
wane குறை kuṟai (kore) (2b intr) decrease gradually in size; let up, diminish, cool off or down (of heat)
Usage:
வெயில் குறைந்தவுடன் வெளியே விளையாடப் போகலாம் veyil kuṟaintavuṭaṉ veḷiyē viḷaiyāṭap pōkalām veyyil korenjavoḍane veḷiyee veḷeyaaḍa poohalaam Once the heat wanes, we can go outside and play.