get away/off, get goingகிளம்புkiḷampu(keḷambu)(3 intr)leave; set out; start, as on a trip, or after a good-bye
Usage:
எங்களுக்குத் தாமதமாகிக் கொண்டே இருந்தது. ஆனால் கடைசியில் சுமார் மூன்று மணிக்குக் கிளம்பிச் சென்றோம்eṅkaḷukkut tāmatamākik koṇṭē iruntatu. āṉāl kaṭaiciyil cumār mūṉṟu maṇikkuk kiḷampic ceṉṟōm
engaḷukku taamadamaayikkiṭṭee irundudu. aanaa kaḍesiyle sumaar muuṇu maṇikki keḷambi poonoom
We kept getting delayed, but finally we got away around 3:00.
goகிளம்புkiḷampu(keḷambu)(3 intr)leave or depart; set out; start on a trip
Usage:
கிளம்ப நேரம் ஆகிவிட்டது என்று நினைக்கிறேன், அதனால் நான் புறப்படுகிறேன்kiḷampa nēram ākiviṭṭatu eṉṟu niṉaikkiṟēṉ, ataṉāl nāṉ puṟappaṭukiṟēṉ
keḷampa neeram aayiḍucciṇṇu nenekkreen, adanaale naan porappaḍureen
I guess it's time to go, so I'll be on my way.
go offகிளம்புkiḷampu(keḷambu)(3 intr)leave; depart, set out
Usage:
அவன் சுமார் ஒன்பது மணிக்குக் கிளம்பினான், நான் தூங்கப் போனேன்avaṉ cumār oṉpatu maṇikkuk kiḷampiṉāṉ, nāṉ tūṅkap pōṉēṉ
avan sumaar ombadu maṇikki keḷambinaan; naan tuunga pooneen
He went off around 9 p.m. and I went to bed.
கூரையிலிருந்து புகை கிளம்புகிறதைப் பார்த்தோம்kūraiyiliruntu pukai kiḷampukiṟataip pārttōm
kuureylerundu pohe keḷambrade paattoom
We could see the smoke rise from the roof.