grate onகாதைத் துளைkātait tuḷai(kaade toḷe)(6 tr)be harsh or jarring on the ears; irritate s.t.; rub the wrong way
Usage:
சில புது இசையெல்லாம் என் காதைத் துளைக்கிறதுcila putu icaiyellām eṉ kātait tuḷaikkiṟatu
sela pudu eseyellaam en kaade toḷekkudu
Some of that new music just grates on my ears.
