escapeகசிkaci(kasi)(2b intr)flow out or away, as gas from a pipe, water from a tap
Usage:
பாத்திரத்திலிருந்து எண்ணை கசிந்து விழுகிறது பார்!pāttirattiliruntu eṇṇai kacintu viḻukiṟatu pār!
paatturattulerundu eṇṇe kasinju viḻudu paaru?
Look, oil is escaping and leaking out from the tanker!
grow moistகசிkaci(kasi)(2b intr)(of eyes) become damp, wet, moist or tearful; (of walls, roof, etc.) leak
Usage:
அவளுடைய குழந்தையை இழந்த கதையைச் சொன்னபோது அவளுடைய கண்ணில் நீர் கசிந்ததுavaḷuṭaiya kuḻantaiyai iḻanta kataiyaic coṉṉapōtu avaḷuṭaiya kaṇṇil nīr kacintatu
avaḷooḍa koḻandeye eḻanda kadeye sonnappa avaḷooḍa kaṇṇule niir kasinjadu
Her eyes grew moist as she told the story of losing her child.
leakகசிkaci(kasi)(2b intr)(of gas, liquid) ooze or drip out
Usage:
இந்தக் குழாயில் இந்த இடத்தில் தான் நேற்றுத் தண்ணீர் கசிந்ததுintak kuḻāyil inta iṭattil tāṉ nēṟṟut taṇṇīr kacintatu
inda kuḻaayle inda eḍattuledaan neettu taṇṇi kasinjadu
Here's the spot where the water leaked from the pipe yesterday.
கசிkaci(kasi)(2b intr)become known gradually, as secrets, information; ooze, trickle out; become public, as unauthorized information, political secrets, etc.; come out, get out; be revealed by chance
Usage:
என்னதான் நீ என் வாயைக் கட்டிப் போட்டாலும் இந்தச் செய்தி வெளியில் கசியாமல் இருக்காதுeṉṉatāṉ nī eṉ vāyaik kaṭṭip pōṭṭālum intac ceyti veḷiyil kaciyāmal irukkātu
ennadaan nii ennooḍa vaaye kaṭṭi pooṭṭaalum inda seydi veḷiyle kasiyaama irukkaadu
No matter what you do to shut me up, this news will eventually leak out to everyone.
oozeகசிkaci(kasi)(2b intr)(of liquids) flow, trickle or leak slowly through small holes; drip or trickle out slowly; emit, as moisture, sweat; exude
Usage:
பாத்திரத்தில் சின்ன ஓட்டை இருந்ததே தெரியவில்லை. பாதிப் பால் கொஞ்சம் கொஞ்சமாகக் கசிந்துவிட்டதுpāttirattil ciṉṉa ōṭṭai iruntatē teriyavillai. pātip pāl koñcam koñcamākak kacintuviṭṭatu
paattirattule sinna ooṭṭe irundadee teriyale. paadi paal konjam konjamaa kasinjiṭṭu
I never noticed that there was a small hole in the vessel, so almost half of the milk oozed out of it.
seepகசிkaci(kasi)(2b intr)pass slowly through small openings or pores; trickle; drip, ooze, issue from a wound
Usage:
மரத்திலிருந்து சொட்டுச் சொட்டாகப் பால் கசிந்து விழுந்து கொண்டிருந்ததுmarattiliruntu coṭṭuc coṭṭākap pāl kacintu viḻuntu koṇṭiruntatu
marattulerundu soṭṭu soṭṭaa paal kasinju viḻunduṭṭirundu
The sap seeped through the bark and dripped down.
