freeze overஉறைந்து போuṟaintu pō(orenji poo)(3b intr)to become completely frozen, as a lake or river
Usage:
நீ அங்கே உலகமே உறைந்து போகிற அளவுக்கு நின்றாலும் உனக்கு ஒரு கதையும் நடக்காதுnī aṅkē ulakamē uṟaintu pōkiṟa aḷavukku niṉṟālum uṉakku oru kataiyum naṭakkātu
nii ange olahamee oranji poora aḷavukku niṇṇaalum onakku oru kadeyum naḍakkaadu
You can stand there till hell freezes over, but it won't get you anything
hardenஉறைந்து போuṟaintu pō(orenju poo)(3b intr)become hard or congeal; (of heart) become callous, pitiless or insensitive; (of a hold or grip, etc.) become firm or tight; (of mind) become tough or insensitive
Usage:
அவனுடைய மனது உறைந்து போய் அவன் இரக்கமற்றவனாகவும் கொடியவனாகவும் மாற்றமடைந்தான்avaṉuṭaiya maṉatu uṟaintu pōy avaṉ irakkamaṟṟavaṉākavum koṭiyavaṉākavum māṟṟamaṭaintāṉ
avan manasu orenji pooyi avan erakkam illaadavanaavum koḍiyavanaahavum maarinaan
His heart hardened and he became ruthless and cruel.