lose இழ iḻa (iḻa) (6 tr) miss (a chance, an opportunity, etc.); be dispossessed of s.t. by accident, theft, etc; fail to have or get (a job, a contract, a piece of business, etc.); give up or abandon, as o's hope
Usage:
இந்தச் சுவர்க் கடிகாரம் ஒரு வாரத்திற்கு ஐந்து நிமிடம் இழக்கிறது intac cuvark kaṭikāram oru vārattiṟku aintu nimiṭam iḻakkiṟatu inda sovar gaḍihaaram oru vaarattukku anju nimiṣam iḻakkudu This wall clock loses five minutes in a week.
Synonyms:
பறிகொடு (6 tr) (paṛikuḍu)
இழ (7 tr) iḻa (tole) (6b tr) be robbed of; be bereft of; lose a person by death; fritter away
Usage:
அவன் தொடர்ந்து சீட்டை வைத்துச் சூதாடியதால் எல்லாச் சொத்துகளையும் இழந்தான் avaṉ toṭarntu cīṭṭai vaittuc cūtāṭiyatāl ellāc cottukaḷaiyum iḻantāṉ avan toḍandu siiṭṭe vaccu suudaaḍunadaale ellaa sotteyum tolecciṭṭaan Because he kept gambling in card games, he lost all his wealth.
misplace இழ iḻa (eḻa) (7 tr) lose s.t. or s.o.; lose track of s.t.; mislay
Usage:
இவ்வளவு பெரிய கூட்டத்தில் நான் என்னுடைய பையை இழந்துவிட்டேனே. எப்படித் தேடிக்கண்டுபிடிக்கப் போகிறேன்? ivvaḷavu periya kūṭṭattil nāṉ eṉṉuṭaiya paiyai iḻantuviṭṭēṉē. eppaṭit tēṭikkaṇṭupiṭikkap pōkiṟēṉ? ivvaḷavu periya kuuṭṭattule naan ennooḍa paiye eḻanduṭṭeenee. eppaḍi teeḍi kaṇḍupuḍikka pooreen? I misplaced my bag somewhere in this huge crowd. How am I ever going to find it?