jiggleஆட்டுāṭṭu(aaṭṭu)(3 tr)rock, as a baby up and down playfully; cause to move, as a swing; rock, as a cradle; dandle, jog, bounce
Usage:
அவள் குழந்தையை முழங்கால்மேல் வைத்துக்கொண்டு ஆட்டினாள்avaḷ kuḻantaiyai muḻaṅkālmēl vaittukkoṇṭu āṭṭiṉāḷ
ava koḻandeye moḻangaalmeele veccikkiṭṭu aaṭṭinaa
She jiggled her baby on her knees.
rockஆட்டுāṭṭu(aaṭṭu)(3 tr)cause to swing or sway; cause to dangle
Usage:
தொட்டிலை மெதுவாக ஆட்டினால் குழந்தை தூங்கிவிடும்toṭṭilai metuvāka āṭṭiṉāl kuḻantai tūṅkiviṭum
toṭṭile meduvaa aaṭṭinaa koḻande tuungiḍum
The baby will go to sleep if you rock the cradle gently.
ஆட்டுāṭṭu(aaṭṭu)(3 tr)cause to sway severely; push back and forth; swing; put (a child) to sleep; cradle and rock in order to induce drowsiness
Usage:
தூணை விழப்பண்ண அதைப் பலமாக ஆட்டத் தொடங்கினார்கள்tūṇai viḻappaṇṇa ataip palamāka āṭṭat toṭaṅkiṉārkaḷ
tuuṇe viḻappaṇṇa ade balamaa aaṭṭa toḍanginaanga
They tried rocking the pillar vigorously back and forth in an effort to bring it down.
wagஆட்டுāṭṭu(aaṭṭu)(3 tr)cause to move to and fro with short jerky movements; shake, wave
Usage:
நாய் வாலை ஆட்டுகிறதைப் பார்!nāy vālai āṭṭukiṟataip pār!
naayi vaale aaṭṭrade paaru?
Look how the dog wags his tail!
ஆட்டுāṭṭu(aaṭṭu)(3 tr)move, esp. a body part, from side to side
Usage:
எதைக் கேட்டாலும் பேசாமல் தலையை மட்டும் ஆட்டாதே!etaik kēṭṭālum pēcāmal talaiyai maṭṭum āṭṭātē!
ede keeṭṭaalum peesaame taleye maṭṭum aaṭṭaade?
Don't just wag your head silently every time I ask you something!
waveஆட்டுāṭṭu(aaṭṭu)(3 tr)move s.t. back and forth, or up and down in the air; make a signal with the hand, or other object in the hand; shake, rock, swing, move, agitate, wag
Usage:
கையை ஆட்டிப் பேருந்தை நிறுத்தினேன்kaiyai āṭṭip pēruntai niṟuttiṉēṉ
kaiye aaṭṭi basse niruttineen
I waved my hand and flagged down the bus.
