dirty, make அழுக்காக்கு aḻukkākku (aḻukkaakku) (3 tr) make soiled, dirty, or filthy
Usage:
கையை அழுக்காக்காமல் விளையாடு kaiyai aḻukkākkāmal viḷaiyāṭu kaiye aḻukkaakkaama veḷayaaḍu Try to play without dirtying your hands.
foul அழுக்காக்கு aḻukkākku (aḻukkaakku) (3 tr) make foul or dirty; soil; defile, pollute
Usage:
உன்னுடைய கூடை நீயே அழுக்காக்கிவிட்டாய்! uṉṉuṭaiya kūṭai nīyē aḻukkākkiviṭṭāy! onnooḍa kuuḍe niiyee aḻukkaakkiṭṭe? You have fouled your own nest!
Synonyms:
அவமானப்படுத்து (3 tr) (avamaanappaḍuttu)
muck up அழுக்காக்கு aḻukkākku (aḻukkaakku) (3 tr) mess up, make clothing dirty and unclean esp. with mud, etc.; soil, dirty; spoil or confuse prior plans; mess things up
Usage:
ஒரு சட்டையைக்கூட உருப்படியாக வைத்திருக்கிறாயா நீ? எல்லாவற்றையும் அழுக்காக்கிவிட்டாயே! oru caṭṭaiyaikkūṭa uruppaṭiyāka vaittirukkiṟāyā nī? ellāvaṟṟaiyum aḻukkākkiviṭṭāyē! oru saṭṭeyekuuḍa uruppaḍiyaa vaccirikkiyaa nii? ellaatteyum aḻukkaakki vaccirukkiyee? [You mean to tell me that] you don't you have a single clean shirt? You've mucked up every one you own!
Synonyms:
சாணியாக்கு (3 tr) (saaṇiyaakku) குழப்பு (3 tr) (koṛappu)
smudge அழுக்காக்கு aḻukkākku (aḻukkaakku) (3 tr) make dirty; smear with dust or ink
Usage:
மண்ணெண்ணெய் விளக்கின் புகைபோக்குக் கண்ணாடி புகையினால் அழுக்காவதால் அதை அடிக்கடிச் சுத்தப்படுத்த வேண்டியதாக இருக்கும் maṇṇeṇṇey viḷakkiṉ pukaipōkkuk kaṇṇāṭi pukaiyiṉāl aḻukkāvatāl atai aṭikkaṭic cuttappaṭutta vēṇṭiyatāka irukkum maṇṇeṇṇe veḷakkooḍa pohepookku kaṇṇaaḍi poheyaale aḻukkaahadaale ade aḍikkaḍi suttappaḍutta veeṇḍiyadaa irukkum The chimneys of kerosene lamps get all smudged with smoke and have to be cleaned often.
Synonyms:
பூசு (3 tr) (puusu) பூசு (3b tr) (puusu)