bedeckஅழகுபடுத்துaḻakupaṭuttu(aḻahupaṇṇu)(3 tr)decorate, adorn, cover with beautiful things
Usage:
கல்யாணத்திற்கு முன்னால் பெண்ணை அழகுபடுத்துவார்கள்kalyāṇattiṟku muṉṉāl peṇṇai aḻakupaṭuttuvārkaḷ
kalyaaṇattu munnaaḍi poṇṇe aḻahu paṇṇuvaanga
Before the wedding ceremony, they bedeck the bride with jewels etc. to make her beautiful.
decorateஅழகுபடுத்துaḻakupaṭuttu(aḻahupaḍuttu)(3 tr)make beautiful, adorn; spruce up; (inf.) gussy up
Usage:
பொங்கல் அன்று வீட்டை நன்றாக அழகு படுத்துவார்கள்poṅkal aṉṟu vīṭṭai naṉṟāka aḻaku paṭuttuvārkaḷ
pongal aṇṇekki viiṭṭe nallaa aḻahu paḍuttuvaanga
The house will be decorated on the Pongal holiday.
சிலைக்கு மாலை போட்டு அதை அழகுபடுத்தினேன்cilaikku mālai pōṭṭu atai aḻakupaṭuttiṉēṉ
selekki maale pooṭṭu ade aḻahupaḍuttineen
I embellished the statue by garlanding it
அந்த அமைப்பு முழுவதும் அழகான பூக்களாலும் பூமாலைகளாலும் அழகுபடுத்தப்பட்டிருந்ததுanta amaippu muḻuvatum aḻakāṉa pūkkaḷālum pūmālaikaḷālum aḻakupaṭuttappaṭṭiruntatu
anda ameppa muḻusaa aḻahaana puuvaaleyum puumaaleyaaleyum aḻahupaḍuttunaanga
The whole ensemble was graced with beautiful flowers and garlands.