affected, act/be அலட்டிக்கொள் (1 tr) alaṭṭikkoḷ (alaṭṭikkoo ) (4 intr) be artificial or unnatural; act strangely or weirdly; put on airs; be stuck up; have o's nose in the air; be supercilious or haughty
Usage:
எதிர்பாராமல் சொத்து வந்ததும் அவன் இப்பொழுது அதிகமாக அலட்டிக்கொள்கிறான் etirpārāmal cottu vantatum avaṉ ippoḻutu atikamāka alaṭṭikkoḷkiṟāṉ edirpaakkaame sottu vandadum avan ennamoo romba alaṭṭikkraan He received some wealth unexpectedly and now he's going around acting in a very affected and artificial manner.
airs, put on அலட்டிக்கொள் (1 intr) alaṭṭikkoḷ (alaṭṭikkoo ) (4 intr) assume airs, act haughtily, arrogantly, or superciliously; condescend to others; (inf.) get or act snippy, huffy, or stuck up
Usage:
அற்பனுக்கு வாழ்வு வந்தால் அவன் அலட்டிக்கொள்ளத்தானே செய்வான். இதில் ஆச்சரியம் எதுவும் இல்லை aṟpaṉukku vāḻvu vantāl avaṉ alaṭṭikkoḷḷattāṉē ceyvāṉ. itil āccariyam etuvum illai arpa aaḷukku vaaḻvu vandaduṇṇaa avan alaṭṭikaaṭṭadaanee seyvaan. idule enna aaccariyam irukku A mean person will start to put on airs only when they get rich; it's not surprising.
arrogant, be அலட்டிக்கொள் (1 intr) alaṭṭikkoḷ (alaṭṭikkoo) (4 intr) be aggressively conceited or presumptuous; be overbearing: be artificial or unnatural; be haughty or affected; be conceited, self-important, egotistic, full of o.s., superior, pompous, bumptious
Usage:
அவனுக்கு வந்த லாட்டரிப் பணத்தைவைத்துக்கொண்டு மிகவும் வரவர அலட்டிக்கொள்கிறான் avaṉukku vanta lāṭṭarip paṇattaivaittukkoṇṭu mikavum varavara alaṭṭikkoḷkiṟāṉ avanukku vanda laaṭṭari paṇatte vaccikiṭṭu romba vara vara alaṭṭikkuraan He has been acting very arrogantly since he won the lottery.
faze அலட்டிக்கொள் (1 tr) alaṭṭikkoḷ (alaṭṭikkoo ) (4 intr) worry; trouble; bother (usually neg.)
Usage:
அவன் மிகவும் புத்திசாலியாக இருந்ததால் பரிட்சைக்கெல்லாம் அலட்டிக்கொள்ளாமல் இருப்பான் avaṉ mikavum putticāliyāka iruntatāl pariṭcaikkellām alaṭṭikkoḷḷāmal iruppāṉ avan romba buttisaaliyaa irundadunaale pariccekkellaam alaṭṭikkoḷḷaame iruppaan Because he was so bright, exams didn't faze him a bit.
fuss அலட்டிக்கொள் (1 intr) alaṭṭikkoḷ (alaṭṭikkoo ) (4 intr) be restless, anxious or fussy; work o.s. up; make much ado about nothing; be easily or excessively worked up over trifles, etc.
Usage:
நீ அதைப்பற்றி ரொம்ப அலட்டிகொண்டு மனம் வருந்தாதே nī ataippaṟṟi rompa alaṭṭikoṇṭu maṉam varuntātē nii ade patti romba alaṭṭikkiṭṭu manam varundaade Don't fuss so much about it that you work yourself into a dither.