delve தோண்டு tōṇṭu (tooṇḍu) (3 tr) pry, dig into s.t. for data, details, etc.
Usage:
இந்தத் துப்பை தோண்டிப் பார்த்தால் உண்மை தெரியவரலாம் intat tuppai tōṇṭip pārttāl uṇmai teriyavaralām inda tuppe tooṇḍi paattaa uṇme teriyavaralaam The truth may come out if we delve into this a bit more deeply.
dig தோண்டு tōṇṭu (tooṇḍu) (3 tr) excavate; break up or turn up the ground
Usage:
காட்டில் தோண்டிப் பார்த்ததில் புதையல் கிடைத்தது kāṭṭil tōṇṭip pārttatil putaiyal kiṭaittatu kaaṭṭule tooṇḍi paattadule podayal keḍaccudu We came upon a treasure when we were digging in the forest.
excavate தோண்டு tōṇṭu (tooṇḍu) (3 t) dig; dig out; make a hole or cavity
Usage:
புதையலை நாங்கள் தோண்டி எடுத்தோம் putaiyalai nāṅkaḷ tōṇṭi eṭuttōm podeyale naanga tooṇḍi eḍuttoom We excavated the treasure.
Synonyms:
பறி (6b tr) (pari)
scoop (out/up) தோண்டு tōṇṭu (tooṇḍu) (3 tr) remove or hollow out by digging, as a gourd, pumpkin, etc.
Usage:
கொட்டையைத் தோண்டி எடுத்துவிட்டார்கள் koṭṭaiyait tōṇṭi eṭuttuviṭṭārkaḷ koṭṭeye tooṇḍi eḍuttuṭṭaanga se{They scooped out all the seeds