carve செதுக்கு cetukku (sedukku) (3 tr) cut; chisel; pare
Usage:
சிற்பி கல்லை நாள் முழுவதும் செதுக்கினான் ciṟpi kallai nāḷ muḻuvatum cetukkiṉāṉ sirpi kalle naaḷ muḻukka sedukkinaan The sculptor carved the stone all day.
Synonyms:
form செதுக்கு cetukku (sedukku) (3 tr) sculpt in wood, stone or metal
Usage:
அது மரத்தில் செதுக்கப்பட்டது, ஆனால் மிக உறுதியான மரம் atu marattil cetukkappaṭṭatu, āṉāl mika uṟutiyāṉa maram adu marattule sedukkiyadu, aanaa romba urudiyaana maram It is formed out of wood, but very strong wood.
incise செதுக்கு cetukku (sedukku) (3 tr) carve, as a statue; engrave or make an incision, as a mark, a figure, letters, etc.; make a cut or incision into, as an abscess, etc.
Usage:
அவருடைய பெயர் மற்றவர்களுடைய பெயருடன் நினைவுச் சுவரில் செதுக்கப்பட்டது avaruṭaiya peyar maṟṟavarkaḷuṭaiya peyaruṭaṉ niṉaivuc cuvaril cetukkappaṭṭatu avarooḍe peere veere ellaarooḍa peerooḍa nenevu sovattule sedukkunaanga His name was incised on the commemorative wall along with others.
Synonyms:
வெட்டு (3b tr) (veṭṭu) கீறிவிடு (4 tr) (kiiriḍu)
inscribe செதுக்கு cetukku (sedukku) (3 tr) cut or engrave, as words, sentences, designs, etc.into stone, marble, metal, etc.
Usage:
அவள் நம் தலைவியின் பொன்மொழிகளை அந்தச் சலவைக் கல்லில் செதுக்கினாள் avaḷ nam talaiviyiṉ poṉmoḻikaḷai antac calavaik kallil cetukkiṉāḷ ava namma taleviyooḍa ponmoḻingaḷe anda salave kalle sedukkinaa She has inscribed our leader's golden sayings.
Synonyms:
பொறி (6b tr) (pori)
whittle செதுக்கு cetukku (sedukku) (3 tr) cut small bits or pare shavings from; fashion or shape by whittling
Usage:
களிமண்ணில் விநாயகர் உருவத்தைச் செதுக்கினேன் kaḷimaṇṇil vināyakar uruvattaic cetukkiṉēṉ kaḷimaṇṇule vinaayahar uruvatte sedukkineen I whittled a clay image of Lord Vinayakar.