அவன் ஆத்திரத்தில் என் கையை முறிக்கப் பார்த்தது போல் இருந்ததுavaṉ āttirattil eṉ kaiyai muṟikkap pārttatu pōl iruntatu
avan aatturattule ennooḍa kaiye murikka paattadu poola irundadu
It felt like he was trying to break my hand off in anger.
broken, beமுறிmuṟi(muri)(2b intr)break, as a branch or a bone; snap
Usage:
புயலால் மரத்தின் கிளைகள் முறிந்தனpuyalāl marattiṉ kiḷaikaḷ muṟintaṉa
poyalunaale marattooḍe keḷenga murinjuccu
The tree branches were broken by the storm.
collapseமுறிmuṟi(muri)(2b intr)break down; snap; fall, as government; have a nervous breakdown; experience physical and mental collapse; fall or cave in; slip down
Usage:
சோவியத் யூனியன் 1ள்ள்1இல் முறிந்துவிட்டதுcōviyat yūṉiyaṉ 1ḷḷ1il muṟintuviṭṭatu
sooviyat yuunyan 1ḷḷ1-@le murinjiṭṭudu
The Soviet Union collapsed in 1991.
crashமுறிmuṟi(muri)(2b intr)break down, as a branch or tree
Usage:
புயலில் மரத்தின் கிளைகள் முறிந்து விழுந்தனpuyalil marattiṉ kiḷaikaḷ muṟintu viḻuntaṉa
poyalle marattooḍa keḷenga murinju viḻundudu
The branches of the tree broke and crashed down in the storm.
cut (off), beமுறிmuṟi(muri)(2b intr)be terminated, be felled; be broken
Usage:
அன்று நடந்த சண்டையில் எங்கள் உறவு முறிந்ததுaṉṟu naṭanta caṇṭaiyil eṅkaḷ uṟavu muṟintatu
aṇṇekki naḍanda saṇḍeyle enga oravu murinjidu
Our relationship was cut off the other day after we had the fight.
neutralizeமுறிmuṟi(muri)(6b tr)negate the effect of; mitigate; soften, reduce the strength of; make ineffective by applying an opposite force or effect; counterbalance, counteract, offset, balance off or out, counterpoise
Usage:
உடம்பில் இருந்த விஷத்தை மருத்துவர் கொடுத்த மருந்து நல்லபடி முறித்ததுuṭampil irunta viṣattai maruttuvar koṭutta maruntu nallapaṭi muṟittatu
oḍambule irunda veṣatte maruttuvaru kuḍutta marundu nallabaḍiyaa muriccuṭṭudu
The medicine the doctor prescribed neutralised the poison that had entered the body.
nullifyமுறிmuṟi(muri)(6b tr)neutralize the effect of s.t.; render s.t. ineffective; negate; dampen, mollify, weaken; make s.t. null and void; counteract
Usage:
உடனே இறந்துவிடலாம் என்று சயனைடு சாப்பிட்டான். அந்த விஷத்தையும் மருந்து கொடுத்து முறித்து விட்டார்கள்uṭaṉē iṟantuviṭalām eṉṟu cayaṉaiṭu cāppiṭṭāṉ. anta viṣattaiyum maruntu koṭuttu muṟittu viṭṭārkaḷ
oḍanee iranduḍalaaṇu sayanaiḍu saappiṭṭaan. anda veṣatteyum marundu kuḍuttu muricciṭṭaanga
He took cyanide thinking he would die instantly, but the effect of the poison was nullified with an appropriate remedy.
