kick உதை utai (ode) (6b tr) strike with the foot; assault, attack
Usage:
போலீஸ்காரர் திருட்டுக்குற்றம் செய்தவனைத் தன் காலால் எட்டி உதைத்தர் pōlīskārar tiruṭṭukkuṟṟam ceytavaṉait taṉ kālāl eṭṭi utaittar pooliiskaarar tiruṭṭukkuttam senjavane tannooḍa kaalaale eṭṭi odeccaaru The policeman deliberately kicked the suspected thief.
எட்டி உதைத்துத் தள்ளு (3 tr) eṭṭi utaittut taḷḷu (eṭṭi odeccu pooḍu) (4 tr) move, propel or force by kicking; attain s.t. by propelling with the foot
Usage:
அவன் எட்டி உதைத்து ஒரு கோல் தள்ளினான் avaṉ eṭṭi utaittu oru kōl taḷḷiṉāṉ avan eṭṭi odecci oru gool pooṭṭaan He kicked a goal.
எதிர்த்துத் தாக்கு etirttut tākku (eduttu taakku) (3 tr & intr) recoil or strike by recoiling, as a gun, etc.
Usage:
நான் அது அந்த மாதிரி என்னைத் தோளில் எதிர்த்துத் தாக்குமென எதிர்பார்க்கவில்லை nāṉ atu anta mātiri eṉṉait tōḷil etirttut tākkumeṉa etirpārkkavillai naan adu anda maadiri enne tooḷle eduttu taakkumṇu edirpaakkale I wasn't expecting it to kick me in the shoulder like that.