jolly (s.o./along) குஷிப்படுத்து kuṣippaṭuttu (guṣippaḍuttu) (3 tr) make s.o. pleased or happy enough to do s.t.; talk s.o. into doing s.t.; kid, chafe, josh, banter
Usage:
அவன் என்னைக் குஷிப்படுத்திக் கொஞ்சம் விஸ்கி குடிக்க வைத்தான் avaṉ eṉṉaik kuṣippaṭuttik koñcam viski kuṭikka vaittāṉ avan enne guṣi-paḍutti konjam viski kuḍikkaveccaan He jollied me into drinking some whiskey.
குஷிபண்ணிக்கொண்டே போ kuṣipaṇṇikkoṇṭē pō (guṣipaṇṇikkiṭṭee poo) (3b intr) keep s.o.'s spirits up by jokes and other lighthearted banter; keep s.o. happy or regularly pleased
Usage:
அவன் மனைவி ஒரு நோயாளி; அவன் அவளைக் குஷிபண்ணிக்கொண்டே போகிறான் avaṉ maṉaivi oru nōyāḷi; avaṉ avaḷaik kuṣipaṇṇikkoṇṭē pōkiṟāṉ avan manevi oru nooyaaḷi; avan avaḷe guṣipaṇṇikkiṭṭee pooraan His wife's health is not well; (but) he jollies her along.