jinxed, be கேடுகாலம் பிடித்திரு kēṭukālam piṭittiru (keeḍuhaalam piḍicciru) (7 intr (+ dat)) be in for a bad time; be on the road to ruin; be under bad stars
Usage:
அவனுக்குக் கேடுகாலம் பிடித்திருக்கிறது avaṉukkuk kēṭukālam piṭittirukkiṟatu avanukku keeḍukaalam piḍiccirukku Misfortune has caught up with him; he is in for a bad time; he's jinxed.