half-hearted, be அரை மனதாக இரு arai maṉatāka iru (are manasaa iru) (7 intr) be indifferent; be unenthusiastic; hesitate
Usage:
புரிந்துகொள்ள அது ஒரு அரை மனதாக இருக்கும் முயற்சி. ஆனால் அது தோல்வியடைந்துவிட்டது purintukoḷḷa atu oru arai maṉatāka irukkum muyaṟci. āṉāl atu tōlviyaṭaintuviṭṭatu purinjukkradukku adu oru are manasaa irukkra moyarci. aanaa adu toolviyaḍenjiṭṭu It was a half-hearted attempt to be sensitive, but it failed.