talk back மரியாதையின்றிப் பேசு mariyātaiyiṉṟip pēcu (mariyaadeyillaama peesu) (3 intr) make an impertinent reply; speak rudely, impolitely, or insolently; speak in an impertinent, brusque, manner; (inf.) be snippy or snotty; backtalk
Usage:
அவன் என்னிடம் அந்த மாதிரி மரியாதையின்றிப் பேசக்கூடாதென நான் அவனுக்குத் தெரியவைத்தேன்! avaṉ eṉṉiṭam anta mātiri mariyātaiyiṉṟip pēcakkūṭāteṉa nāṉ avaṉukkut teriyavaittēṉ! avan enkiṭṭe anda maadiri mariyaadeyillaama peesakkuuḍaaduṇṇu naan avanukku puriyavecceen? I let him know that he was not to talk back to me like that!