keep clear of ஒதுங்கி இரு otuṅki iru (odungi iru) (4 intr) keep away or at a distance from; put some distance between o.s. and others; retreat from; pull back from, steer or stay clear of; avoid
Usage:
அவன் மோசமானவன். நீ அவனை விட்டு ஒதுங்கி இருக்க வேண்டும் avaṉ mōcamāṉavaṉ. nī avaṉai viṭṭu otuṅki irukka vēṇṭum avan moosamaanavan. nii avane viṭṭu odungi irukkaṇum He's a bad influence; you need to keep clear of him.
seclude ஒதுங்கி இரு otuṅki iru (odungi iru) (7 intr) be isolated; withdraw to a place of seclusion; go into seclusion
Usage:
அவன் யாரிடமும் பழக விரும்பாமல் ஒதுங்கி இருந்தான் avaṉ yāriṭamum paḻaka virumpāmal otuṅki iruntāṉ avan yaarooḍeyum paḻaha puḍikkaama odungi iruntaan He didn't want to be with anybody, and sort of secluded himself away.
sit (s.t.) out ஒதுங்கி இரு otuṅki iru (odungi iru) (7 intr) refrain from taking part in s.t.; count o.s. out
Usage:
இந்த நடனத்தைப் பொருத்தவரை நான் ஒதுங்கியிருந்து அதில் பங்கேற்காமல் இருக்கிறேன் inta naṭaṉattaip poruttavarai nāṉ otuṅkiyiruntu atil paṅkēṟkāmal irukkiṟēṉ inda naḍanatte poruttavare naan odungiyirundu adule pangeekkaama irukkreen As for this dance, I'll just sit this one out.
tucked (away), be ஒதுங்கி இரு otuṅki iru (odungi iru) (7 intr) be located in a snug spot or an out-of-the way or inaccessible place
Usage:
அவன் வாங்கியிருக்கும் வீடு காட்டுப்பக்கம் ஒதுங்கி இருக்கிறது avaṉ vāṅkiyirukkum vīṭu kāṭṭuppakkam otuṅki irukkiṟatu avan vaangiyirukkra viiḍu kaaṭṭuppakkam odungi irukku The house he bought is tucked away in a forest.