கொலை வெறி பிடித்த அந்தப் பாதகன் அந்தப் பெண்ணைக் கெடுத்தான்kolai veṟi piṭitta antap pātakaṉ antap peṇṇaik keṭuttāṉ
kole veri piḍicca anda paadahan anda poṇṇe keḍuttaan
That crazed man assaulted and raped that woman.
contaminateகெடுkeṭu(keḍu)(6 tr)make impure; defile, pollute, foul; spoil; fill with rubbish
Usage:
அவன் நண்பர்கள் அவன் மனதைக் கெடுத்துவிட்டார்கள்avaṉ naṇparkaḷ avaṉ maṉataik keṭuttuviṭṭārkaḷ
avanooḍa frenḍsellaam avan manase keḍuttuṭṭaanga
His friends contaminated his mind.
corruptகெடுkeṭu(keḍu)(6 tr)cause to be dishonest; debase; pervert; alter, as a language, for the worse
Usage:
நல்லது செய்யவில்லயென்றாலும் நல்லது செய்பவர்களைக் கெடுக்காதே!nallatu ceyyavillayeṉṟālum nallatu ceypavarkaḷaik keṭukkātē!
nalladu seyyalleṇṇaalum nalladu seyyravangaḷe keḍukkaade?
Even if you don't do any good, do not corrupt the people who are doing good!
damageகெடுkeṭu(keḍu)(6 tr)impair the usefulness of; put (a machine, etc.) out of order; undo
Usage:
ஒழுங்காக ஓடிக்கொண்டிருந்த மோட்டாரைக் கெடுத்துவிட்டாயே!oḻuṅkāka ōṭikkoṇṭirunta mōṭṭāraik keṭuttuviṭṭāyē!
oḻungaa ooḍiṭṭu irunda mooṭṭare keḍuttuṭṭiyee?
The motor was running well, and now you've gone and damaged it!
debauchகெடுkeṭu(keḍu)(6 tr)deprave, ruin, corrupt; adulterate, destroy or debase the moral purity of; warp, pervert, lead astray, lead down the garden path
Usage:
அவன் ஒரு கேடு கெட்ட வாழ்க்கை வாழ்ந்து கடைசியில் சாக்கடையில் விழுந்தான்avaṉ oru kēṭu keṭṭa vāḻkkai vāḻntu kaṭaiciyil cākkaṭaiyil viḻuntāṉ
avan oru keeḍu keṭṭa vaaḻkke vaaḻndu kaḍesiyile saakkaḍeyle viḻundaan
He led a debauched life, and ended up in the gutter.
dislocateகெடுkeṭu(keḍu)(6 tr)upset; throw out of order; put out of balance or kilter; (inf.) turn topsy-turvy
Usage:
அமாஸின் தேர்தல் வெற்றி மத்தியக் கிழக்கின் வலிமைச் சமநிலையை முழுவதாகக் கெடுத்துவிட்டதுamāsiṉ tērtal veṟṟi mattiyak kiḻakkiṉ valimaic camanilaiyai muḻuvatākak keṭuttuviṭṭatu
amaasooḍa teerdal veḍri mattiya keḻakkooḍa valime samaneleye muḻusaa keḍuttuḍicci
The election victory of Hamas managed to totally dislocate the balance of power in the Mideast.
foilகெடுkeṭu(keḍu)(6 tr)spoil, thwart or upset (a hope, plan, etc.); put a stop to, stop, baffle, defeat, check, checkmate, circumvent, counter, impede, obstruct, hamper, hinder, cripple, nip in the bud; outwit
Usage:
தீவிரவாதிகள் அந்தக் கட்டிடத்தை வெடிக்கத் திட்டமிட்டார்கள், ஆனால் அவர்களுடைய திட்டம் கெடுக்கப்பட்டதுtīviravātikaḷ antak kaṭṭiṭattai veṭikkat tiṭṭamiṭṭārkaḷ, āṉāl avarkaḷuṭaiya tiṭṭam keṭukkappaṭṭatu
tiiviravaadinga anda kaṭṭiḍatte veḍikka tiṭṭamiṭṭaanga, aanaa avangalooḍa tiṭṭam keḍuttaaccu
Terrorists had plotted to blow up the building, but their plan was foiled.
harmகெடுkeṭu(keḍu)(6 tr)damage or spoil, as s.o.'s reputation, etc.; hurt, wound, as bodily functions, etc.; affect, as mental functions
Usage:
நீ அவனுடைய நன்னடத்தையைத் தாக்கினபொழுது அவனுடைய புகழைக் கெடுத்துவிட்டாய்nī avaṉuṭaiya naṉṉaṭattaiyait tākkiṉapoḻutu avaṉuṭaiya pukaḻaik keṭuttuviṭṭāy
nii avanooḍa nalla naḍatteye taakkunappa avanooḍa pohaḻe keḍuttuṭṭe
You harmed his reputation when you attacked his character.
hurtகெடுkeṭu(keḍu)(6 tr)damage, injure or harm, as s.o.'s fame, reputation, image, etc.
Usage:
அந்தச் சம்பவம் அவனுடைய புகழைக் கெடுத்து விட்டது. அதிலிருந்து அவனுடைய புகழ் இன்னும் மீண்டு வரவில்லைantac campavam avaṉuṭaiya pukaḻaik keṭuttu viṭṭatu. atiliruntu avaṉuṭaiya pukaḻ iṉṉum mīṇṭu varavillai
anda sambavam avanooḍa pohaḻe keḍuttuḍucci. aduleerndu avanooḍa pohaḻ innum miiṇḍu varale
That incident hurt his reputation, and it has never recovered.
lose s.t. inகெடுkeṭu(keḍu)(4 intr)get spoiled or worse; suffer loss in effectiveness, quality, etc.; get lost in translation, etc.
Usage:
படமாக்குவதில் இந்த நாவல் பாதிக்கப்படலாம்paṭamākkuvatil inta nāval pātikkappaṭalām
paḍamaakkradule inda naaval baadikkappaḍalaam
This novel may lose something in the process of being filmed.
rapeகெடுkeṭu(keḍu)(6 tr)have sex with s.o. against her will; overpower by force in order to have sex; deprave, debauch; pollute, taint, spoil, ruin
Usage:
அவள் அவமானப்படுத்தியதால் அவளுடைய ஜாதியினர் அனைவராலும் அவள் கெடுக்க பட்டாள்avaḷ avamāṉappaṭuttiyatāl avaḷuṭaiya jātiyiṉar aṉaivarālum avaḷ keṭukka paṭṭāḷ
ava avamaana paḍuttinadaale avaḷooḍa jaadikkaaranga ellaarum avaḷe keḍuttaanga
She was raped by [all the men of] her clan because of a perceived insult.
spoilகெடுkeṭu(keḍu)(6 tr)overindulge or overpraise; treat like a king; impair the value or quality of: damage
Usage:
குழந்தைக்குச் செல்லம் கொடுத்துக் கெடுத்து விட்டார்கள்kuḻantaikkuc cellam koṭuttuk keṭuttu viṭṭārkaḷ
koḻandekki sellam kuḍuttu keḍuttuṭṭaanga
They spoiled their child by indulging his every whim.
அந்த ஒரு தவறான செயல் அவனுடைய புகழைக் கெடுத்துவிட்டதுanta oru tavaṟāṉa ceyal avaṉuṭaiya pukaḻaik keṭuttuviṭṭatu
anda oru tappaana seyalu avanooḍa pohaḻe keḍuttuḍiccu
That one false move stained and tarnished his reputation forever.
சிலபேர் எனக்கு இருக்கும் நல்ல பெயரைக் கெடுக்கப் பார்க்கிறார்கள்cilapēr eṉakku irukkum nalla peyaraik keṭukkap pārkkiṟārkaḷ
silabeer enakku irukkra nalla peere keḍukka paakkraanga
Some people are trying to tarnish my good name.
