applyஅடிaṭi(aḍi)(6b tr)strike; apply s.t. by strokes, such as whitewash or paint, with a brush, e.g. beaten against a stick.
Usage:
சுண்ணாம்பு அடித்துக்கொள்ளலாம்cuṇṇāmpu aṭittukkoḷḷalām
suṇṇaambu aḍiccikkalaam
(We) could apply whitewash; (we could whitewash it).
beatஅடிaṭi(aḍi)(6b tr)strike, hit, thrash, wallop, use corporal punishment
Usage:
உங்கள் மகன் தொல்லை கொடுத்தாலும் அவனை அடிக்கவேண்டுமா?uṅkaḷ makaṉ tollai koṭuttālum avaṉai aṭikkavēṇṭumā?
onga mahan romba tondaravu kuḍuttaalum avane aḍikkaṇumaa?
So what if your son caused so much trouble, do you have to beat him?
அவன் என் தலையில் நேற்று ஓங்கி அடித்தான்avaṉ eṉ talaiyil nēṟṟu ōṅki aṭittāṉ
avan en taleyile neettu oongi aḍiccaan
He bonked me hard on the head yesterday.
driveஅடிaṭi(aḍi)(6b tr)hammer (as a nail into s.t.); hit or strike (as a ball in a game)
Usage:
பந்தை மட்டையால் வேகமாக அடிpantai maṭṭaiyāl vēkamāka aṭi
pande maṭṭeyaale veehamaa aḍi
Drive the ball hard with the club.
fallஅடிaṭi(aḍi)(6b intr)(of rain, etc.) beat down; lash or pour down; rain cats and dogs; rain heavily
Usage:
மழை காலையிலிருந்து விடாமல் அடித்துக் கொண்டிருக்கிறதுmaḻai kālaiyiliruntu viṭāmal aṭittuk koṇṭirukkiṟatu
maḻe kaaleylerundu viḍaama aḍiccukiṭṭurukku
Rain has been falling non-stop since morning.
flapஅடிaṭi(aḍi)(6b tr)move (wings) up or down; beat (wings)
Usage:
கோழிகள் சிறகுகளை அடித்துக்கொள்ளும், ஆனால் மிகத் தூரம் பறக்க முடியாதுkōḻikaḷ ciṟakukaḷai aṭittukkoḷḷum, āṉāl mikat tūram paṟakka muṭiyātu
kooḻi adanooḍu serahu aḍikkum, aanaa romba duuram parakka muḍiyaadu
Chickens can flap their wings, but can't fly very far.
flogஅடிaṭi(aḍi)(6b tr)beat, hit, strike (with a whip, rod, cane, stick, etc.); administer corporal punishment
Usage:
ஒரு காலத்தில் ஆங்கிலேயர் பள்ளிக்கூடங்களில் மாணவர்கள் தப்பாக நடந்தால் குச்சியால் அடித்தார்கள்oru kālattil āṅkilēyar paḷḷikkūṭaṅkaḷil māṇavarkaḷ tappāka naṭantāl kucciyāl aṭittārkaḷ
oru kaalattule aangileeyar paḷḷikkuuḍattule maaṇavanga tappaa naḍandaa kucciyaale aḍiccaanga
In the British schools, students were once flogged with canes for misbehavior.
go offஅடிaṭi(aḍi)(6b intr)ring, as a bell, etc.; strike, as a clock; sound, as an alarm, etc.
Usage:
இன்று காலை ஆறு மணிக்குக் கடிகார மணி அடித்ததுiṉṟu kālai āṟu maṇikkuk kaṭikāra maṇi aṭittatu
iṇṇekki kaale aaru maṇikki gaḍihaara maṇi aḍiccadu
The alarm clock went off at 6 this morning.
hitஅடிaṭi(aḍi)(6b tr)strike or beat, as a person, etc.; drive in, as a nail, etc.; strike, as a ball, etc.
Usage:
அவன் அந்த ஆளை ஒரு கொம்பை வைத்து அடித்தான்avaṉ anta āḷai oru kompai vaittu aṭittāṉ
avan anda aaḷe oru kombaale aḍiccaan
He hit the man with a stick.
jangleஅடிaṭi(aḍi)(6b tr)strike or ring, as a church bell, a door bell, a hand bell; ring (of a church or temple bell, etc.)
Usage:
அவன் கதவைச் சென்று அடைந்தபொழுது மணியைச் சத்தமாக அடித்தான்avaṉ katavaic ceṉṟu aṭaintapoḻutu maṇiyaic cattamāka aṭittāṉ
avan kadavu kiṭṭe poonappa maṇiye sattamaa aḍiccaan
When he got to the door, he jangled the bell loudly.
ringஅடிaṭi(aḍi)(6b tr)cause s.t. to ring; strike a bell so as to make it vibrate
Usage:
முருகன் எட்டு மணிக்குப் பள்ளிக்கூடத்து மணியை அடிக்கப் போனான்murukaṉ eṭṭu maṇikkup paḷḷikkūṭattu maṇiyai aṭikkap pōṉāṉ
muruhan eṭṭu maṇikki paḷḷikkuuḍattu maṇiye aḍikka poonaan
Murugan went to ring the school bell at eight o'clock.
shineஅடிaṭi(aḍi)(6b tr)aim or cast a beam or glow of light
Usage:
விளக்கை முக்குமுடங்களில் அடித்துப்பார்த்தார்கள்viḷakkai mukkumuṭaṅkaḷil aṭittuppārttārkaḷ
veḷakke mukkumuḍangaḷḷe aḍiccuppaattaanga
They shone the light into all the corners.
