separate பிரிந்துபோ pirintupō (pirinju poo) (3b intr) withdraw from association; go away from; go separate ways; break up, disintegrate, as a relationship; withdraw, secede; leave; become separate; part company, disperse
Usage:
பெற்றோர்கள் பிரிந்துபோவது குழந்தைகளுக்கு நல்லதல்ல peṟṟōrkaḷ pirintupōvatu kuḻantaikaḷukku nallatalla appaammaa pirinjupooradu koḻandengaḷukku nallaa ille It's not good for children if their parents separate.
Synonyms:
பொறுக்கி எடு (6b tr) (porukki eḍu) பிரிந்துவிடு (4 intr) (pirinjuḍu)
பிரித்தெடு piritteṭu (piricceḍu) (6 tr) remove, select, sort out, pick out; set or keep apart, disunite, disaggregate; scatter; extract from a mixture or combination: isolate; keep apart; abstract
Usage:
இந்தக் கூடையிலிருந்து நல்ல பழங்களைப் பிரித்தெடு intak kūṭaiyiliruntu nalla paḻaṅkaḷaip piritteṭu inda kuuḍeyleerundu nalla paḻangaḷe piricceḍu Please separate out all the good fruits that are in this basket.
Synonyms:
பிரி (6b tr) (piri) பிரித்து வை (6b tr) (piriccu vayyi)
வெவ்வேறாக்கு vevvēṟākku (vevveeraakku) (3 tr) discriminate or distinguish between: disaggregate
Usage:
வழக்கமாக இந்தக் கூட்டத்தை மொழிப்படி வெவ்வேறாக்குவதில்லை. ஆனால் ஆயிரத்துத் தொள்ளாயிரத்து அறுபத்து ஒன்றாம் ஆண்டில் அவர்கள் அதைச் செய்தார்கள் vaḻakkamāka intak kūṭṭattai moḻippaṭi vevvēṟākkuvatillai. āṉāl āyirattut toḷḷāyirattu aṟupattu oṉṟām āṇṭil avarkaḷ ataic ceytārkaḷ vaḻakkamaa inda kuuṭṭatte moḻiye vecci vevveeraakkuradille. aanaa 1ḷṛ1@aam varuṣattule avanga ade senjaanga They don't usually separate these groups by language, but in [the census of] 1961 they did.
பிரித்துக்கருது (3 tr) pirittukkarutu (piriccu paaru) (6 tr) consider apart from the concrete, abstract away from the concrete; consider separately
Usage:
அந்த விஷயத்தில் வேண்டாதவற்றைத் தனியாகப் பிரித்துக் கருதுவது நல்லது anta viṣayattil vēṇṭātavaṟṟait taṉiyākap pirittuk karutuvatu nallatu anda viṣayattule veeṇḍaadade taniyaa piricci paakkradu nalladu It is better to separate out those unwanted things from that matter.