make like பாவனை பண்ணு pāvaṉai paṇṇu (baavane paṇṇu) (3 intr) behave as if s.o. were s.o. else; pretend; feign, sham, dissemble
Usage:
ஒன்றும் தெரியாத அப்பாவி போல் பாவனை பண்ணினான். அவனைப் போலீஸ் விட்டுவிட்டார்கள் oṉṟum teriyāta appāvi pōl pāvaṉai paṇṇiṉāṉ. avaṉaip pōlīs viṭṭuviṭṭārkaḷ oṇṇum teriyaada appaavi maadiri baavane paṇṇaan. avane pooliis vuṭṭuṭṭaanga He made like an innocent who knows nothing, and the police let him off the hook.