loiter (away) சுற்று cuṟṟu (suttu) (3 tr) hang out or around; linger aimlessly in or about a place; drift or wander around aimlessly; dawdle
Usage:
நீ அலுவலகத்திலிருந்து நேராக வீட்டுக்கு வா; சும்மா சுற்றிக்கொண்டே வராமல் இருக்காதே nī aluvalakattiliruntu nērāka vīṭṭukku vā; cummā cuṟṟikkoṇṭē varāmal irukkātē nii aafiislerundu neeraa viiṭṭukku vaa; summaa suttikkiṭṭee varaamee irukkaadee You come home directly from the office; don't loiter and dawdle on the way.
சும்மா போக்கு cummā pōkku (summaa pookku) (3 tr) while away; pass or waste (time) idly or aimlessly; fritter away
Usage:
இந்தக் கோடை விடுமுறையை அவன் சும்மா போக்கினான் intak kōṭai viṭumuṟaiyai avaṉ cummā pōkkiṉāṉ inda kooḍe viḍumoreye avan summaa pookkinaan He has loitered away his whole summer vacation.