know (come to/about/of தெரிந்துகொள் (1 tr) terintukoḷ (terinjukoo) (4 tr) be able to distinguish, identify, or recognize; be obvious
Usage:
அவர்களுடைய செயல்களால் நீ அவர்களைத் தெரிந்துகொள்வாய் avarkaḷuṭaiya ceyalkaḷāl nī avarkaḷait terintukoḷvāy avangaḷooḍa seyalaale nii avangaḷe terinjukkuve By their deeds shall ye know them.
தெரி teri (teri) (2b tr (3pn + dat)) be able to distinguish, identify, or recognize
Usage:
அவனைப் பார்த்ததும் அவன் ஒரு போலிச் சாமியார் என்று எனக்குத் தெரிந்தது avaṉaip pārttatum avaṉ oru pōlic cāmiyār eṉṟu eṉakkut terintatu avane paattadum avan oru pooli saamiyaarṇṇu enakku terinjadu As soon as I saw him, I knew that his holy-man act was fake.
தெரியும் teriyum (teriyum) (2b intr (3pn + dat)) have in the mind as a result of learning, experience or information; be aware or cognizant of; be acquainted with; recognize or be able to distinguish; perceive or understand clearly, (HS99 \S 3.14.1
Usage:
நல்லது கெட்டது எது என்று அவளுக்குத் தெரியும் nallatu keṭṭatu etu eṉṟu avaḷukkut teriyum nalladu keṭṭadu eduṇṇu avaḷukku teriyum She knows what's right and what's wrong.
தெரிந்துக் கொள் (1 tr) terintuk koḷ (terinju koo) (4 tr) find out; realize; learn, be introduced to; get to know; figure out; become aware of
Usage:
சிறிய வயதிலேயே கஷ்டம் என்றால் என்ன என்று அவள் தெரிந்துகொண்டாள் ciṟiya vayatilēyē kaṣṭam eṉṟāl eṉṉa eṉṟu avaḷ terintukoṇṭāḷ sinna vayasileeye kaṣḍamṇṇaa ennaṇṇu ava terinjikkiṭṭaa She came to know what hardship was, even at a very early age.
கேள்விப்பட்டிரு kēḷvippaṭṭiru (keeḷvippaṭṭiru) (7 tr) have heard or learned about s.o. or s.t.; be aware of or cognizant of
Usage:
நான் ஒரு வக்கீலைப்பற்றிக் கேள்விப் பட்டிருக்கிறேன்; அவர் உன்னுடைய பிரச்சனையைத் தீர்க்க உதவலாம் nāṉ oru vakkīlaippaṟṟik kēḷvip paṭṭirukkiṟēṉ; avar uṉṉuṭaiya piraccaṉaiyait tīrkka utavalām naan oru vakkiile patti keeḷvippaṭṭirukkeen; avar on pracneye tiikka udavalaam I know of a lawyer who may be able to help solve your problem.