ink in/out/up மையினால் பூர்த்திசெய் (1 tr) maiyiṉāl pūrtticey (meyaale puurtti seyyi ) (2b tr) complete or finish (a pencilled drawing, etc.) with ink
Usage:
வரைபடக் கலைஞர்கள் கேலிச்சித்திரத்தை வரையும்பொழுது முதலில் பென்சிலை வைத்து வரைவார்கள். அதன் பிறகு மையினால் பூர்த்திசெய்வார்கள் varaipaṭak kalaiñarkaḷ kēliccittirattai varaiyumpoḻutu mutalil peṉcilai vaittu varaivārkaḷ. ataṉ piṟaku maiyiṉāl pūrtticeyvārkaḷ varepaḍa kalai¤ar ellaam keeli sittiratte vareyurappa modalle pensile vecci varevaanga. adukkappuram meyaale puurtti seyvaanga When cartoonists draw cartoons, they first do it in pencil, then ink it in later.
மையினால் அழி maiyiṉāl aḻi (meyinaale aḻi) (6b tr) obliterate or smear over (an unwanted figure, word, etc.) with ink
Usage:
ஓவியத்திற்குப் பின்னால் மையினால் அழிக்கப் பட்டிருந்த இன்னொரு ஓவியம் இருந்தது ōviyattiṟkup piṉṉāl maiyiṉāl aḻikkap paṭṭirunta iṉṉoru ōviyam iruntatu ooviyattukku pinnaale meyinaale aḻicca innoru ooviyam irundudu On the back of the drawing, there was another drawing that had been inked out.
மை போடு mai pōṭu (mayyi pooḍu) (4 tr) cover or fill with ink, as a printing press roller, etc.
Usage:
அவர்கள் அச்சைத் தயார் செய்யும்பொழுது முதலில் வட்டத் தடிகளில் மை போட வேண்டும் avarkaḷ accait tayār ceyyumpoḻutu mutalil vaṭṭat taṭikaḷil mai pōṭa vēṇṭum avanga acce tayaar seyyurappa modalle vaṭṭa taḍiyule ellaam mayyi pooḍaṇum When they get the presses ready, they have to first ink up the roller.