identify அடையாளம் கண்டு கொள் (1 tr) aṭaiyāḷam kaṇṭu koḷ (aḍeyaaḷam kaṇḍukkoo) (4 tr) recognize the identity of, as a criminal, the taste of wine, etc.; tell; discover, establish, or find out the identity of
Usage:
வொயினின் சுவையை நான் தெரிந்து கொண்டேன். அது போஜோலே என்று அடையாளமும் கண்டு கொண்டேன் voyiṉiṉ cuvaiyai nāṉ terintu koṇṭēṉ. atu pōjōlē eṉṟu aṭaiyāḷamum kaṇṭu koṇṭēṉ oynooḍe soveye naan terinjikiṭṭeen. adu boojooleeṇu aḍeyaaḷamum kaṇḍukkiṭṭeen I recognized the taste of the wine, and was able to identify it as a Beaujolais.
அடையாளம் காட்டி விடு aṭaiyāḷam kāṭṭi viṭu (aḍeyaaḷam kaaṭṭiḍu) (4 tr) serve as a means or mark of identification; (inf.) be a dead give-away
Usage:
அவன் பாணியே அவனை அடையாளம் காட்டிவிடும் avaṉ pāṇiyē avaṉai aṭaiyāḷam kāṭṭiviṭum avan baaṇiye avane aḍeyaaḷam kaaṭṭiḍum. His style will identify him.
Synonyms:
அடையாளம் காட்டு (3 tr) (aḍeyaaḷam kaaṭṭu)
இனம் கண்டுகொள் (1 tr) iṉam kaṇṭukoḷ (enam kaṇḍukoo ) (4 tr) recognize or establish the identity of, as a species, a politician, a group, a theory, etc.
Usage:
இந்த மிருகம் புது வகையான சிறிய பையிருக்கும் பாலூட்டும் பிராணியென இனம் கண்டுகொள்ளப்பட்டிருக்கிறது inta mirukam putu vakaiyāṉa ciṟiya paiyirukkum pālūṭṭum pirāṇiyeṉa iṉam kaṇṭukoḷḷappaṭṭirukkiṟatu inda miruhatte pudu vaheyaana sinna pai irukra paaluuṭṭum praaṇiṇṇu enam kaṇḍukoṇḍu irukkaanga This animal has been identified, and recognized as a new species of marsupial.