huddle கூடிக் குவி kūṭik kuvi (kuuḍi kuvi) (6b tr) gather closely together; crowd, press, throng, flock, pack, cram, herd, squeeze, bunch up, cluster, gather, congregate
Usage:
குளிராக இருக்கும்பொழுது மக்கள் வெப்பத்துக்காக கூடிக் குவிந்திருப்பார்கள் kuḷirāka irukkumpoḻutu makkaḷ veppattukkāka kūṭik kuvintiruppārkaḷ kuḷiraa irukkrappa jananga veppattukku kuuḍi kuvinjiruppaanga When it gets cold, people huddle together for warmth.
சுருண்டு கிட curuṇṭu kiṭa (suruṇḍu keḍa) (7 intr) curl up; lie curled up, as a person in bed; be in fetal position
Usage:
அவன் சிறு குழந்தையைப் போலப் படுக்கையில் சுருண்டு கிடக்கிறான் avaṉ ciṟu kuḻantaiyaip pōlap paṭukkaiyil curuṇṭu kiṭakkiṟāṉ avan sinna koḻandeye poola paḍukkeyule suruṇḍu keḍakkuraan He's huddled in bed, curled up like a little kid.