eclipseமறைmaṟai(mare)(6b tr)hide; obscure or darken
Usage:
மேகங்கள் நிலாவை மறைக்கின்றனmēkaṅkaḷ nilāvai maṟaikkiṉṟaṉa
meeham ellaam nelaave marekkudu
The clouds are eclipsing the moon.
(ஒளியை) மறைத்து விடு(oḷiyai) maṟaittu viṭu((oḷiye) mareccuḍu)(4 tr)overshadow or render obsolete; appear much more prominent or important than; cause s.t. to be in shadow (fig.); outshine, put in the shade, surpass, be superior to, outclass, outstrip, outdo, top
Usage:
அவனுடைய மரணம் போப்பின் ஈமச் சடங்கினால் மறைத்து விடப்பட்டது, அதனால் அதைப் பற்றி எங்களுக்குச் சிறிது காலம் வரை தெரியாமல் இருந்ததுavaṉuṭaiya maraṇam pōppiṉ īmac caṭaṅkiṉāl maṟaittu viṭappaṭṭatu, ataṉāl ataip paṟṟi eṅkaḷukkuc ciṟitu kālam varai teriyāmal iruntatu
avanooḍa erappu pooppooḍa iima saḍangunaale marenjipoocci, adanaale ade patti engaḷukku konja naaḷu varekkum teriyaama irundudu
His passing was eclipsed by the funeral of the Pope, so we didn't hear about it until later.
கிரகணம் பிடிkirakaṇam piṭi(grahaṇam piḍi)(6b intr)undergo an eclipse (as of the moon, etc.)
Usage:
கிரகணம் பிடித்த பிறகு சாப்பிடக்கூடாது என்று சொல்வார்கள்kirakaṇam piṭitta piṟaku cāppiṭakkūṭātu eṉṟu colvārkaḷ
grahaṇam piḍiccadukkappuram saappiḍa kuuḍaaduṇṇu solluvaanga
Some people say you shouldn't eat during a lunar eclipse.
