detain நிறுத்திவை niṟuttivai (nirutti vayyi) (6b tr) prevent from proceeding; delay; hold/keep back, hold up, delay, keep, slow up/down, hinder, impede, check, retard, inhibit, stay
Usage:
காவல் அதிகாரிகள் ஏன் வண்டிகளை நிறுத்திவைத்திருக்கிறார்கள்? kāval atikārikaḷ ēṉ vaṇṭikaḷai niṟuttivaittirukkiṟārkaḷ? pooliis een vaṇḍiyellaam nirutti vaccirukkaanga? Why have the police detained the vehicles?
காவலில் வை kāvalil vai (kaavalle vayyi) (6b tr) keep in custody; keep under guard or restraint; restrain; keep confined or under lock and key
Usage:
காவல்துறையினர் திருடனைக் காவலில் வைத்தனர் kāvaltuṟaiyiṉar tiruṭaṉaik kāvalil vaittaṉar pooliis tiruḍane kaavalle veccaanga The police detained the suspect in custody.