முடியைச் சுருளச்செய்து கொண்டால் நீ இன்னும் அழகாகத் தெரிகிறாய்muṭiyaic curuḷacceytu koṇṭāl nī iṉṉum aḻakākat terikiṟāy
muḍiye suruḷa senjukiṭṭaa nii innum aḻahaa teriyure
You look more beautiful when you curl your hair.
சுருண்டு கிடcuruṇṭu kiṭa(suruṇḍu keḍa)(7 intr)lie rolled up or doubled up; be in a fetal position
Usage:
பிச்சைக்காரன் கோயிலின் மூலையில் சுருண்டு கிடக்கிறான்piccaikkāraṉ kōyiliṉ mūlaiyil curuṇṭu kiṭakkiṟāṉ
piccekkaaran kooyilooḍa muuleyle suruṇḍu keḍakkraan
The beggar is lying curled up in a corner of the temple.
