come outவெளியாகுveḷiyāku(veḷiyaahu)(3b intr)be published; appear in published form; be released (as a film)
Usage:
பத்திரிகையில் வெளியான செய்திகள் எல்லாம் உண்மையா என்று எல்லோரும் கேட்டுக் கொண்டிருக்கிறார்கள்pattirikaiyil veḷiyāṉa ceytikaḷ ellām uṇmaiyā eṉṟu ellōrum kēṭṭuk koṇṭirukkiṟārkaḷ
pattiriheyile veḷiyaana seydingaḷellaam uṇmeyaaṇṇu ellaarum keeṭṭuṭṭirukkaanga
Everybody is asking whether the news that came out in the papers is correct or not.
வெளிவாveḷivā(veḷivaa)(2c intr)be brought out, as a book, a magazine, etc.; be released or put on the market, as a car, a soap, a fan, etc.
Usage:
நான் பழைய வகைக்காகக் காத்துக்கொண்டு இருந்தேன். அப்போது அதைவிட வேகமாகப் போகும் புதிய வகை வெளிவந்ததுnāṉ paḻaiya vakaikkākak kāttukkoṇṭu iruntēṉ. appōtu ataiviṭa vēkamākap pōkum putiya vakai veḷivantatu
naan paḻeya maaḍalukkaaha kaattukkiṭṭu irundeen. appoo adeviḍa veehamaa poohum pudiyadu veḷivandadu
I was waiting for the older model, but then the new one came out, which is much faster.
