bind கட்டிப்போடு kaṭṭippōṭu (kaṭṭippooḍu) (4 tr) tie s.o. up; bind hand and foot; bind and gag
Usage:
அந்தத் திருடனுடைய கை கால்களை யாரும் கட்டிப் போட முடியாது antat tiruṭaṉuṭaiya kai kālkaḷai yārum kaṭṭip pōṭa muṭiyātu anda tiruḍanooḍe kayyi kaale yaarum kaṭṭi pooḍa muḍiyaadu Nobody is allowed to just tie up a thief and bind him hand and foot.
அட்டைபோடு aṭṭaipōṭu (aṭṭepooḍu) (4 tr) bind a book, provide (the sewn sheets of paper) with a cover; have a book (re)bound
Usage:
புதிய புத்தகங்களுக்கு என் அப்பா அட்டை போட்டுக் கொடுப்பார் putiya puttakaṅkaḷukku eṉ appā aṭṭai pōṭṭuk koṭuppār pudu pustahattu ellaam en appaa aṭṭe pooṭṭu kuḍuppaaru My father binds and recovers all his new books.
கட்டு kaṭṭu (kaṭṭu) (3 tr) fasten or tie together
Usage:
போலீஸ் திருடனின் இரண்டு கைகளையும் கட்டினார்கள் pōlīs tiruṭaṉiṉ iraṇṭu kaikaḷaiyum kaṭṭiṉārkaḷ pooliis tiruḍanooḍe reṇḍu kaiyeyum kaṭṭinaanga The police bound both hands of the thief.
கயிற்றால் கட்டு kayiṟṟāl kaṭṭu (kayittaale kaṭṭu) (3 tr) tie with a cord; fasten with string or cord
Usage:
அட்டைப்பெட்டியைக் கயிற்றால் கட்டித் தூக்கிக்கொண்டு போனேன் aṭṭaippeṭṭiyaik kayiṟṟāl kaṭṭit tūkkikkoṇṭu pōṉēṉ aṭṭepeṭṭiye kayittaale kaṭṭi tuukkiṭṭu pooneen I bound the cardboard box with a rope and carried it (away).
கட்டு kaṭṭu (kaṭṭu) (3 tr) fasten or tie with a rope, strap, etc.
Usage:
அந்த இரு பொட்டலத்தையும் பலமான நூல் கயிற்றால் ஒன்றாகச் சேர்த்துக் கட்டு anta iru poṭṭalattaiyum palamāṉa nūl kayiṟṟāl oṉṟākac cērttuk kaṭṭu anda reṇḍu poṭṭalatteyum balamaana nuul kayittaale oṇṇaa seettu kaṭṭu Bind the two bundles together with twine.