announce தெரிவி terivi (terivi) (6b tr) make known, make public, inform
Usage:
இந்த நகரில் காலரா கண்டிருக்கிறது என்பதை ஊரிலுள்ள அனைவருக்கும் தெரிவியுங்கள் inta nakaril kālarā kaṇṭirukkiṟatu eṉpatai ūriluḷḷa aṉaivarukkum teriviyuṅkaḷ inda naharle kaalaraa nooy kaṇḍirukku appadiingrade ellaarukkum oḍanee teriviyunga Please announce to everyone in this town that there is a case of cholera here.
அறிவிப்புச்செய் (1 tr) aṟivippuccey (arivippu seyyi ) (2b tr) make an announcement; proclaim, make known, make public
Usage:
சென்னையில் இந்த ஆண்டு ஒரு புது பொறியியல் கல்லூரி தொடங்கப்பட்டுள்ளதாக அறிவிப்புச் செய்துள்ளார்கள் ceṉṉaiyil inta āṇṭu oru putu poṟiyiyal kallūri toṭaṅkappaṭṭuḷḷatāka aṟivippuc ceytuḷḷārkaḷ senneyle inda varuṣam pudusaa oru poriyiyal kalluuri toḍangradaa arivippu senjirukkraanga They have announced that a new Engineering College will be opened in Chennai this year.
பறைசாற்று paṟaicāṟṟu (paresaattu) (3 tr) announce by beat of drum
Usage:
அந்தக் காலத்தில் அரசு அறிவிப்புகளெல்லாம் பறைசாற்றியே அறிவிக்கப்பட்டன antak kālattil aracu aṟivippukaḷellām paṟaicāṟṟiyē aṟivikkappaṭṭaṉa anda kaalattule arasu arivippungaḷellaam paresaattiyee arivikkappaṭṭudu In those days, all government announcements were made by beating drums loudly in the streets.
சாற்று cāṟṟu (saattu) (3 tr) declare
Usage:
எல்லோருக்கும் வீட்டுமனை வழங்கப்படும் என அரசு பறைசாற்றியது ellōrukkum vīṭṭumaṉai vaḻaṅkappaṭum eṉa aracu paṟaicāṟṟiyatu ellaarukkum viiṭṭu mane kuḍukkappaḍum appaḍiiṇṇu arasu paresaatticci The government announced that all citizens would be given a plot on which to construct their homes.