kid விளையாட்டுக்குச் சொல்லு viḷaiyāṭṭukkuc collu (veḷeyaaṭṭukku sollu) (3c tr) speak or say (s.t.) in jest or fun;
Usage:
நான் அவனை உண்மையாகவே கொல்லுவதாகச் சொல்லவில்லை; சும்மா விளையாட்டுக்குச் சொன்னேன் nāṉ avaṉai uṇmaiyākavē kolluvatākac collavillai; cummā viḷaiyāṭṭukkuc coṉṉēṉ naan avane uṇmeyaavee kolradaa sollale; naan summaa veḷayaṭṭukku sonneen I didn't really [mean to] say I'd kill him; I was only kidding.