maskமுகமூடி போட்டு மறைmukamūṭi pōṭṭu maṟai(mohamuuḍi pooṭṭu mare)(6b tr)cover face with s.t.; (idiom.) hide o's feelings; put on a good face
Usage:
நீ என்னதான் சிரித்துச் சிரித்துப் பேசினாலும் உன் மனதில் இருக்கும் கவலையை முகமூடி போட்டு மறைக்க முடியாதுnī eṉṉatāṉ cirittuc cirittup pēciṉālum uṉ maṉatil irukkum kavalaiyai mukamūṭi pōṭṭu maṟaikka muṭiyātu
nii ennadaan siricci siricci peesinaalum unnooḍe manasule irukkra gavaleye mohamuuḍi pooṭṭu marekka muḍiyaadu
No matter how you speak with a smile on your face, you can't mask the sadness that's in your heart.
