bemoanபுலம்புpulampu(polambu)(3 intr)express sorrow for; weep; moan and groan; complain, bitch
Usage:
அந்தப் பதவி கிடைக்கவில்லை என்று புலம்பாதேantap patavi kiṭaikkavillai eṉṟu pulampātē
anda padavi keḍekkaleṇṇu polambaade
Don't bemoan the fact that you didn't get what you wanted.
bewailபுலம்புpulampu(polambu)(3 intr)weep (for); express sorrow (for); grieve or regret the loss of
Usage:
ஏன் இதற்காகப் புலம்புகிறாய், அடுத்த வேலையைப் பார், என்று தந்தை சொன்னார்ēṉ itaṟkākap pulampukiṟāy, aṭutta vēlaiyaip pār, eṉṟu tantai coṉṉār
"""een idukkaaha polambure@?@ aḍutta veeleye paaru@,""@ appadiṇṇu appaa sonnaaru"
"My dad said, ""Why are you bewailing this loss? Look for another job!"""
keenபுலம்புpulampu(polambu)(3 intr)bewail; lament; cry out; wail in lamentation of the dead; bewail the death of s.o.
Usage:
காலையிலிருந்து அவள் புலம்பிக்கொண்டே இருக்கிறாள்kālaiyiliruntu avaḷ pulampikkoṇṭē irukkiṟāḷ
kaaleylerundu ava polambikiṭṭee irukkaa
She has been keening and wailing since morning.
wailபுலம்புpulampu(polambu)(3 intr)cry out; sob; utter repeatedly; try to speak while sobbing; howl, ululate, roar, yawl, yaup; protest or grieve audibly; make a high-pitched, prolonged sound, (HS99 \S 2.3.5.1 [19])
Usage:
அவள் எப்பொழுதும் எல்லாவற்றைப் பற்றியும் புலம்புகிறாள். அவளால் ஏன் திருப்தியாக இருக்க முடியவில்லை?avaḷ eppoḻutum ellāvaṟṟaip paṟṟiyum pulampukiṟāḷ. avaḷāl ēṉ tiruptiyāka irukka muṭiyavillai?
ava eppa paattaalum ellaatte pattiyum polambraa. avaḷaale een truptiyaa irukka muḍiyale?
She's constantly wailing about everything. Why is she so unhappy?
