rankleபுண்படுpuṇpaṭu(puṇpaḍu)(4 intr)feel hurt, especially secretly; be annoyed by, as a slight, resentment, insult, etc.
Usage:
பிறர் மனது புண்படும்படிப் பேசக்கூடாதுpiṟar maṉatu puṇpaṭumpaṭip pēcakkūṭātu
mattavanga manasu puṇpaḍaramaadiri peesakkuuḍaadu
You should not speak in a way that rankles people.