flyபறந்து போpaṟantu pō(parandu poo)(3b intr)escape, flee, take flight; travel by air; rush by; pass quickly, as time
Usage:
விளையாட்டாக இருக்கும்போது நேரம் பறந்து போகும்viḷaiyāṭṭāka irukkumpōtu nēram paṟantu pōkum
veḷeyaaṭṭaa irukkrappa neeram parandu poohudu
Time flies when you're having fun.
make off (with)பறந்து போpaṟantu pō(parantu poo)(2 intr)(idiom.) leave in a hurry, move fast; take off; (inf.) scoot, skedaddle, hit the road
Usage:
நான் அவரைப் பார்த்து ஒரு விஷயம் கேட்கலாம் என்று போனேன். ஆனால் அவர் அவசராமாகப் பறந்து போய்விட்டார்nāṉ avaraip pārttu oru viṣayam kēṭkalām eṉṟu pōṉēṉ. āṉāl avar avacarāmākap paṟantu pōyviṭṭār
naan avare paattu oru viṣayam keekkalaam-ṇu pooneen. aanaa avar avasaramaa parandu pooyiṭṭaar
I went to talk to him about something, but he made off in a big hurry.
