daubபட்டையடிpaṭṭaiyaṭi(paṭṭeyaḍi)(6b tr)paint unskillfully, as a wall, a picture etc.; smear s.t. on or around; slop s.t. onto s.t.
Usage:
அவன் ஓவியம் வரைந்தான் என்று சொல்வதற்குப் பதில் துணியின்மேல் சாயத்தைப் பட்டையடித்தான் என்று சொல்லுவேன்!avaṉ ōviyam varaintāṉ eṉṟu colvataṟkup patil tuṇiyiṉmēl cāyattaip paṭṭaiyaṭittāṉ eṉṟu colluvēṉ!
navan ooviyam varanjaaṇṇu solradukku badilaa tuṇiyle saayatte paṭṭeyaḍiccaaṇṇu solluveen?
I wouldn't say he painted the picture; I'd say he daubed paint on a canvas!
