assumeநினைத்துக்கொள் (1 tr)niṉaittukkoḷ(neneccukkoo )(4 tr)presume, think to o.s.; suppose to be the case, without proof: take for granted, presuppose, presume, imagine, think, believe, fancy, expect, accept, suspect, surmise, understand, gather, guess, rec
Usage:
வேலையாள் நல்லவன் என்று நினைத்துக்கொண்டிருந்தேன். ஆனால் என் எண்ணம் தப்பாயிற்றுvēlaiyāḷ nallavaṉ eṉṟu niṉaittukkoṇṭiruntēṉ. āṉāl eṉ eṇṇam tappāyiṟṟu
veelekkaaran nallavan appaḍiṇṇu neneccikiṭṭrundeen. aanaa ennooḍa eṇṇam tappaayiḍucci
I had assumed that the servant was a good person. But later on my assumption was proven to be wrong.
take for grantedநினைத்துக்கொள் (1 tr)niṉaittukkoḷ(neneccikko)(4 tr)think of as true, real or forthcoming; consider as normal; underestimate the value of
Usage:
மாறுதல் விரும்பாதவர்கள் அரசாங்கத்தின் செலவைக் குறைக்க விரும்பினார்கள் என்று நினைத்துக்கொள்ளப்பட்டதுmāṟutal virumpātavarkaḷ aracāṅkattiṉ celavaik kuṟaikka virumpiṉārkaḷ eṉṟu niṉaittukkoḷḷappaṭṭatu
maarudal piḍikkaadavanga arasaangattooḍa selave korekka virumbunaangaṇṇu neneccaanga
It used to be taken for granted that the conservatives wanted to cut government spending.
think s.t. overநினைத்துக்கொள் (1 tr)niṉaittukkoḷ(neneccukkoo)(4 tr)consider; give a matter some thought; weigh up, give thought to, examine, study, mull over, ponder, contemplate, deliberate over, cogitate about, chew over, meditate over, ruminate over, turn over in o's mind
Usage:
இதைப் பற்றிக் கொஞ்சம் நினைத்துக் கொள்ளுங்கள்.itaip paṟṟik koñcam niṉaittuk koḷḷuṅkaḷ.
ide patti konjam neneccukkoonga
Think it over; give it some thought.
