dig up தோண்டியெடு tōṇṭiyeṭu (tooṇḍiyeḍu) (6 tr) get out by digging; delve; extricate; remove, withdraw, unearth
Usage:
பழங்காலத் தகடுகளை நிபுணர்கள் தோண்டி எடுத்தார்கள் paḻaṅkālat takaṭukaḷai nipuṇarkaḷ tōṇṭi eṭuttārkaḷ paḻangaala tahaḍungaḷe nibunarunga tooṇḍi eḍuttaanga Specialists dug up some old treasures.
Synonyms:
வெட்டியெடு (6 tr) (veṭṭiyeḍu)
disinter தோண்டியெடு tōṇṭiyeṭu (tooṇḍiyeḍu) (6 tr) dig up; unearth
Usage:
ஒளித்துவைத்த புதையலைத் தோண்டியெடுத்தேன் oḷittuvaitta putaiyalait tōṇṭiyeṭuttēṉ oḷiccuvecca podeyale tooṇḍiyeḍutteen I disinterred the treasure I had hidden.
exhume தோண்டியெடு tōṇṭiyeṭu (tooṇḍiyeḍu) (6 tr) dig up from the earth; dig s.t. out of the earth
Usage:
காவல்துறை அதிகாரிகள் இறந்தவரின் உடம்பைப் பிரேதப் பரிசோதனைக்காகத் தோண்டியெடுத்தனர் kāvaltuṟai atikārikaḷ iṟantavariṉ uṭampaip pirētap paricōtaṉaikkākat tōṇṭiyeṭuttaṉar pooliis settavarooḍa oḍambe preeda parisoodanekkaaha tooṇḍiyeḍuttaanga The police exhumed the dead man's body in order to conduct a post-mortem.
Synonyms:
gouge தோண்டியெடு tōṇṭiyeṭu (tooṇḍiyeḍu) (6 tr) dig or scoop out, as with a spade, etc.; press or force out, as eyes with thumbs, etc.
Usage:
பூசனிக்காயை வெட்டும்பொழுது உள்ளிருக்கும் சதையையும் விதைகளையும் சுரண்டித் தோண்டியெடுக்க வேண்டும் pūcaṉikkāyai veṭṭumpoḻutu uḷḷirukkum cataiyaiyum vitaikaḷaiyum curaṇṭit tōṇṭiyeṭukka vēṇṭum puusanikkaaye veḍrappa uḷḷe irukkra sadeyeyum vedeyeyum soraṇḍi tooṇḍiyeḍukkaṇum When you open a pumpkin, you have to gouge and scrape out the pulp and seeds.
Synonyms:
நோண்டியெடு (6 tr) (nooṇḍi eḍu) குடைந்து செல் (1 tr) (koḍenju poo (ṇb tr)) பிடுங்கு (3 tr) (piḍungu)
unearth தோண்டியெடு tōṇṭiyeṭu (tooṇḍiyeḍu) (6 tr) bring up out of the earth, dig up, uncover; discover by investigation, searching, or rummaging; find; come upon; turn up; bring to public notice, bring to light
Usage:
பழைய காலத்துச் சிலைகளைக் கிணற்றிலிருந்து தோண்டி எடுத்தார்கள் paḻaiya kālattuc cilaikaḷaik kiṇaṟṟiliruntu tōṇṭi eṭuttārkaḷ paḻeya kaalattu sele keṇattuleerundu tooṇḍiyeḍuttaanga They unearthed a bunch of ancient statues from the bottom of a well.
Synonyms:
கண்டுபிடி (6b tr) (kaṇḍupiḍi) வெளிப்படுத்து (3b tr) (veḷippaḍuttu)