carry (on) தொடர்ந்து செய் (1 tr) toṭarntu cey (toḍarndu seyyi ) (2b tr) continue; stick with s.t., put up with s.t.
Usage:
இந்த வேலையை நீ அலுத்துக்கொள்ளாமல் தொடர்ந்து செய்தால், நல்ல பலன் கிடைக்கும் inta vēlaiyai nī aluttukkoḷḷāmal toṭarntu ceytāl, nalla palaṉ kiṭaikkum inda veeleye nii aluttukkaama toḍarndu senjaa, nalla balan keḍekkum If you carry on doing this work without minding it too much, you'll benefit from it.
follow through/up/on தொடர்ந்து செய் (1 tr) toṭarntu cey (toḍandu seyyi ) (2b tr) pursue diligently; keep at s.t.; stick with s.t.; pursue, as a suggestion, advice, etc.
Usage:
திட்டத்தை யாராவது தொடர்ந்து செய்யவேண்டும். இல்லையென்றால் அது தோல்வியடைந்துவிடும் tiṭṭattai yārāvatu toṭarntu ceyyavēṇṭum. illaiyeṉṟāl atu tōlviyaṭaintuviṭum tiṭṭatte yaaraavadu toḍandu seyyaṇum. illeeṇṇaa adu toolvi aḍenjiḍum Someone needs to follow up on the plan, or it will surely fail.
renew தொடர்ந்து செய் (1 tr) toṭarntu cey (toḍandu seyyi) (2b tr) take or pick up again, resume; start over
Usage:
புற்றுநோயைக் குணப் படுத்துவதற்கு உண்டான நம்முடைய முயற்சிகளை நாம் தொடர்ந்து செய்யவேண்டும் puṟṟunōyaik kuṇap paṭuttuvataṟku uṇṭāṉa nammuṭaiya muyaṟcikaḷai nām toṭarntu ceyyavēṇṭum puttunooye koṇeppaḍutturadukku namma moyarciye ellaam naama toḍandu seyyaṇum We must renew our efforts to find the cure for cancer.