affect தை (ற்b intr) tai (paḍu ) (4 intr) strike, pierce the mind; have an effect or impact on; make a difference to; influence, act on, work on; change, alter, modify, transform, form, shape, sway, bias
Usage:
அவள் பேசிய சில வார்த்தைகள் என் மனதில் சுறுக்கென்று தைத்தன avaḷ pēciya cila vārttaikaḷ eṉ maṉatil cuṟukkeṉṟu taittaṉa ava peesina sela vaartteynga ennooḍa manasule surukkuṇṇu paṭṭudu Some of the words she said affected me very deeply.
தை (ற்b intr) tai (kuttu ) (3 intr) strike, pierce the mind, be biting, bitter, stinging; insult, cut to the quick
Usage:
ஆசிரியர் திட்டின சொற்கள் என் மனதைத் தைத்தன āciriyar tiṭṭiṉa coṟkaḷ eṉ maṉatait taittaṉa vaattiyaaru tiṭṭuna vaartteynga ennooḍa manase appiḍiyee kuttiḍucci Our teacher's abusive words affected me very negatively.
sew தை tai (tayyi) (1 tr) make, repair, or fasten with needle and thread; join together; stitch, as a garment
Usage:
அவள் அழகாகத் துணி தைப்பாள். தன் எல்லாத் துணிகளையும் அவளே தைத்துக் கொள்வாள் avaḷ aḻakākat tuṇi taippāḷ. taṉ ellāt tuṇikaḷaiyum avaḷē taittuk koḷvāḷ ava aḻahaa tuṇi teppaa. avaḷooḍa ellaa tuṇiyeyum avaḷee taccukkuvaa She sews beautifully and makes all her own clothes.
Synonyms:
இணைத்து வை (6b tr) (eṇeccu vayyi)
tailor தை tai (teyyi) (6b tr) produce a garment; have clothing custom-made by a tailor
Usage:
இந்தச் சட்டையைத் தைக்க ஒரு வாரமாவது ஆகும் intac caṭṭaiyait taikka oru vāramāvatu ākum inda saṭṭeye tekka oru vaaramaavadu aahum It will take at least a week to get this shirt tailored.