cloyதிகட்டுtikaṭṭu(tehaṭṭu)(3 intr)become distasteful through excess; be too rich, sweet, pungent
Usage:
பாயசம் மிக இனிப்பாக இருந்ததால் திகட்டி விட்டதுpāyacam mika iṉippāka iruntatāl tikaṭṭi viṭṭatu
paayasam romba inippaa irundadaale tehaṭṭiḍuccu
The paayasam was so sweet it was cloying.
glutted, beதிகட்டுtikaṭṭu(tehaṭṭu)(3 intr)be satiated or cloyed with, esp. of sweets, (HS99 \S 2.3.5.1 [19])
Usage:
என்னால் இதற்குமேல் எதுவும் சாப்பிட முடியாது; எனக்குச் சாக்லேட் சாப்பிட்டுத் திகட்டிப் போய்விட்டதுeṉṉāl itaṟkumēl etuvum cāppiṭa muṭiyātu; eṉakkuc cāklēṭ cāppiṭṭut tikaṭṭip pōyviṭṭatu
ennaale idukku meele eduvum saappiḍa muḍiyaadu; enakku caakleeḍ saappiṭṭu tehaṭṭi pooyiḍucci
I can't eat any more; I glutted myself with chocolate.