have a swelled head தலைக்கணம் கொள் (1 tr) talaikkaṇam koḷ (talehaṇam piḍiccu iru ) (4 intr) be proud or arrogant; be stuck up or feel superior
Usage:
அவன் பரிசைப் பெற்றதும் தலைக்கனம் கொண்டு மிக அருவருப்பானவனாக இருக்கிறான் avaṉ paricaip peṟṟatum talaikkaṉam koṇṭu mika aruvaruppāṉavaṉāka irukkiṟāṉ avan parise vaanguna oḍanee talehanam puḍicci romba aruvaruppaanavanaa irukkaan After he won that prize, he got a swelled head, and is now totally unbearable.