give up (on) தலை முழுகிவிடு talai muḻukiviṭu (tale muḻuhiḍu) (4 tr) give up on s.o. completely; consider s.o. as dead or no longer a family member; wash o's hands of; shun
Usage:
நான் அவனைத் தலை முழுகிவிட்டேன். அவன் தன் படிப்பை முடிப்பானென்ற எதிர்ப்பார்ப்பு எனக்கு இல்லை nāṉ avaṉait talai muḻukiviṭṭēṉ. avaṉ taṉ paṭippai muṭippāṉeṉṟa etirppārppu eṉakku illai naan avane tale muḻuhiṭṭeen. avan avanooḍa paḍippe muḍippaangra edirppaarppu enakkille I have given up on him, and don't expect him to ever finish his studies.