misconstrue தப்பாகப் புரிந்துகொள் (1 tr) tappākap purintukoḷ (tappaa purinjukoo) (4 tr) understand s.t. or s.o. wrongly, or unsuitably; misjudge, misinterpret, misconceive, misunderstand, misapprehend, get the wrong idea about, get s.t. or s.o. wrong
Usage:
எல்லோரும் உங்களை மாதிரிதான் இருப்பார்கள் என்று நீங்கள் தப்பாகப் புரிந்துகொண்டிருக்கிறீர்கள் ellōrum uṅkaḷai mātiritāṉ iruppārkaḷ eṉṟu nīṅkaḷ tappākap purintukoṇṭirukkiṟīrkaḷ ellaarum ongaḷe maadiriyee iruppaangaṇṇu niinga tappaa purinjikkiṭṭirukkiinga You have misconstrued the situation, thinking that everyone would be like you all the time.
misread தப்பாகப் புரிந்துகொள் (1 tr) tappākap purintukoḷ (tappaa purinjukoo) (4 tr) understand s.t. wrongly; misinterpret; read s.t. inaccurately or incorrectly
Usage:
நான் எழுதியிருப்பது வேறு. நீங்கள் தப்பாகப் புரிந்துகொண்டீர்கள் nāṉ eḻutiyiruppatu vēṟu. nīṅkaḷ tappākap purintukoṇṭīrkaḷ naan eḻudiyiruppadu veere. niinga tappaa purinjikkiṭṭiinga What I have written was completely different. You have misread it.