abated (be) தணி taṇi (taṇi) (2b intr) be reduced; be lowered; get relieved
Usage:
இந்த மாதம் சூடு சற்றுத் தணிந்துள்ளது inta mātam cūṭu caṟṟut taṇintuḷḷatu inda maasam suuḍu konjam taṇinjirukku This month, the heat has abated somewhat.
allay தணி taṇi (taṇi) (6b tr) alleviate, mitigate, soothe, quench, cure, pacify
Usage:
மிகவும் கோபமாக இருந்த என் மனைவியின் கோபத்தைத் தணித்து அவளை வெளியே அழைத்துச்சென்றேன் mikavum kōpamāka irunta eṉ maṉaiviyiṉ kōpattait taṇittu avaḷai veḷiyē aḻaittucceṉṟēṉ romba koovamaa irunda en samsaarattooḍa koovatte taṇicci avaḷe veḷiye kuuṭṭikiṭṭu pooneen I managed to pacify my wife (who was very angry with me), and allay her fears, and then took her out on the town.
alleviate தணி taṇi (taṇi) (6b tr) cool down, reduce, allay, quench; mollify
Usage:
அந்த ஊரில் இப்பொழுது நிலவும் பதற்றத்தைத் தணிக்க வேண்டும் anta ūril ippoḻutu nilavum pataṟṟattait taṇikka vēṇṭum anda uurule ippa irukkra padattatte taṇikkaṇum. We have to alleviate the tension that is prevailing in that town right now.
calm, become தணி taṇi (taṇi) (2b intr) be soothed, calmed down, cooled off
Usage:
அவரைத் தனியே அழைத்துச்சென்று பேசியபின்னரே அவருடைய வேகமும் கோபமும் தணிந்தன avarait taṉiyē aḻaittucceṉṟu pēciyapiṉṉarē avaruṭaiya vēkamum kōpamum taṇintaṉa avare taniyaa aḻeccikiṭṭupooyi peesinappuram daan avarooḍa veehamum koovamum taṇinjadu it was only after after we took him out and spoke to him that he became more calm.
control தணி taṇi (taṇi) (6b tr) relieve, allay, calm, pacify; bring into bounds
Usage:
அவர் வண்டியோட்டும் வேகத்தைத் தணிப்பது உன்னுடைய வேலை avar vaṇṭiyōṭṭum vēkattait taṇippatu uṉṉuṭaiya vēlai avar vaṇḍiyooḍra veehatte taṇikkradu onnooḍa veele It is your job to try to control his speeding.