fink (out)தட்டிக் கழிtaṭṭik kaḻi(taṭṭi kaḻi)(6b tr)avoid, as a duty, a piece of work, responsibilities, etc.; shirk
Usage:
அவன் ஒரு கோழை. சின்னச்சின்னச் பிரச்சனைகளுக்கெல்லாம் தட்டிக் கழிப்பான்avaṉ oru kōḻai. ciṉṉacciṉṉac piraccaṉaikaḷukkellām taṭṭik kaḻippāṉ
avan oru kooḻe. sinnasinna praccanekkellaam taṭṭi kaḻippaan
He's such a wimp, he finks out at the slightest threat of difficulty.
get out of s.t.தட்டிக் கழிtaṭṭik kaḻi(taṭṭi kaḻi)(6b tr)shirk or escape from, as a duty, responsibility, etc.; offer lame excuses
Usage:
அவன் எப்போதும் வேலையைச் செய்யாமல் தட்டிக் கழிக்கிறான்avaṉ eppōtum vēlaiyaic ceyyāmal taṭṭik kaḻikkiṟāṉ
avan eppoovum veeleye seyyaama taṭṭi kaḻikkraan
He always tries to get out doing his duty.
